Editor: update npm packages in trunk for 6.7.1.

Syncs Editor packages for WordPress 6.7.1 RC1. Includes the following PRs:
- WordPress/gutenberg#66945
- WordPress/gutenberg#66889
- WordPress/gutenberg#67139

Props mmaattiiaass, ramonopoly, mamaduka, get_dave, poena, ntsekouras, mcsf, jsnajdr, 0mirka00, desrosj, joemcgill, cbravobernal, azaozz, room34, mayanktripathi32, im3dabasia1, jonsurrell.

Fixes #62478, #62447. 



git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/branches/6.7@59437 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82

Author: cbravobernal