Build/Test Tools: Update 3rd party actions in new workflow files.

Follow up to [59749].

See #62221.

git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@59833 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82

Author: desrosj

.github/workflows/reusable-performance-report-v2.yml

@@ -55,14 +55,14 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11 # v4.1.1
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
         with:
           show-progress: ${{ runner.debug == '1' && 'true' || 'false' }}
           fetch-depth: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' && '2' || '1' }}
           persist-credentials: false
 
       - name: Set up Node.js
-        uses: actions/setup-node@39370e3970a6d050c480ffad4ff0ed4d3fdee5af # v4.1.0
+        uses: actions/setup-node@1d0ff469b7ec7b3cb9d8673fde0c81c44821de2a # v4.2.0
         with:
           node-version-file: '.nvmrc'
           cache: npm

.github/workflows/reusable-performance-test-v2.yml

@@ -115,14 +115,14 @@ jobs:
           echo "PHP_FPM_GID=$(id -g)" >> "$GITHUB_ENV"
 
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11 # v4.1.1
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
         with:
           show-progress: ${{ runner.debug == '1' && 'true' || 'false' }}
           fetch-depth: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' && '2' || '1' }}
           persist-credentials: false
 
       - name: Set up Node.js
-        uses: actions/setup-node@39370e3970a6d050c480ffad4ff0ed4d3fdee5af # v4.1.0
+        uses: actions/setup-node@1d0ff469b7ec7b3cb9d8673fde0c81c44821de2a # v4.2.0
         with:
           node-version-file: '.nvmrc'
           cache: npm
@@ -258,7 +258,7 @@ jobs:
           TEST_RESULTS_PREFIX: ${{ inputs.subject != 'current' && inputs.subject || '' }}
 
       - name: Archive artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@b4b15b8c7c6ac21ea08fcf65892d2ee8f75cf882 # v4.4.3
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         if: always()
         with:
           name: performance-${{ inputs.multisite && 'multisite' || 'single' }}-${{ inputs.memcached && 'memcached' || 'default' }}-${{ inputs.subject }}