docs: update installation guide for clarity and consistency #4337

Author: qianlifeng

www/docs/guide/installation.md

@@ -1,12 +1,14 @@
 # Installation
 
-## Install
+Wox is a self-contained application — no installation required. Simply download and run.
+
+## Download & Run
 
 ### Windows
 
-1. Download the latest Windows installer from [Releases](https://github.com/Wox-launcher/Wox/releases).
-2. Run the installer and follow the prompts.
-3. Wox will launch automatically after installation.
+1. Download the latest Windows build from [Releases](https://github.com/Wox-launcher/Wox/releases).
+2. Extract the archive to any folder you like.
+3. Double-click `Wox.exe` to run.
 
 ### macOS
 
@@ -16,17 +18,18 @@
 
 ### Linux
 
-1. Download the latest Linux archive from [Releases](https://github.com/Wox-launcher/Wox/releases).
-2. Extract the archive.
+1. Download the latest Linux build from [Releases](https://github.com/Wox-launcher/Wox/releases).
+2. Extract the archive to any directory.
 3. Run `./wox` to start Wox.
 
 ## Uninstall
 
+Since Wox is self-contained, simply delete the application files to uninstall.
+
 ### Windows
 
-1. Open Control Panel -> Programs -> Programs and Features.
-2. Find Wox and click Uninstall.
-3. Remove User Data: delete `%USERPROFILE%\\.wox` if you also want to clear settings.
+1. Delete the folder where you extracted Wox.
+2. Remove User Data: delete `%USERPROFILE%\.wox` if you also want to clear settings.
 
 ### macOS
 
@@ -36,5 +39,5 @@
 
 ### Linux
 
-1. Remove the extracted Wox directory.
+1. Delete the directory where you extracted Wox.
 2. Remove User Data: `rm -rf ~/.wox` if you also want to clear settings.

www/docs/zh/guide/installation.md

@@ -1,12 +1,14 @@
 # 安装
 
-## 安装
+Wox 是一个自包含的应用程序，无需安装，下载后即可直接运行。
+
+## 下载与运行
 
 ### Windows
 
-1. 从 [Releases](https://github.com/Wox-launcher/Wox/releases) 下载最新的 Windows 安装包。
-2. 运行安装程序并按照提示完成安装。
-3. 安装完成后 Wox 会自动启动。
+1. 从 [Releases](https://github.com/Wox-launcher/Wox/releases) 下载最新的 Windows 版本。
+2. 解压到任意目录。
+3. 双击 `Wox.exe` 即可运行。
 
 ### macOS
 
@@ -16,17 +18,18 @@
 
 ### Linux
 
-1. 从 [Releases](https://github.com/Wox-launcher/Wox/releases) 下载最新的 Linux 压缩包。
-2. 解压压缩包。
+1. 从 [Releases](https://github.com/Wox-launcher/Wox/releases) 下载最新的 Linux 版本。
+2. 解压到任意目录。
 3. 运行 `./wox` 启动 Wox。
 
 ## 卸载
 
+Wox 是自包含的应用，卸载只需删除程序文件即可。
+
 ### Windows
 
-1. 打开控制面板 -> 程序 -> 程序和功能。
-2. 找到 Wox 并点击卸载。
-3. 删除用户数据：如需清理配置，请删除 `%USERPROFILE%\\.wox` 目录。
+1. 删除 Wox 所在的文件夹。
+2. 删除用户数据：如需清理配置，请删除 `%USERPROFILE%\.wox` 目录。
 
 ### macOS
 
@@ -36,5 +39,5 @@
 
 ### Linux
 
-1. 删除解压的 Wox 目录。
+1. 删除 Wox 所在的目录。
 2. 删除用户数据：如需清理配置，请执行 `rm -rf ~/.wox`。