Update dependency dd-trace to v5.12.0 (#1820)

[![Mend Renovate](https://app.renovatebot.com/images/banner.svg)](https://renovatebot.com)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [dd-trace](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js) | [`5.11.0` -> `5.12.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/dd-trace/5.10.0/5.12.0) | [![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/dd-trace/5.12.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) | [![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/dd-trace/5.12.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) | [![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/dd-trace/5.10.0/5.12.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) | [![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/dd-trace/5.10.0/5.12.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |

---

### Release Notes

<details>
<summary>DataDog/dd-trace-js (dd-trace)</summary>

### [`v5.12.0`](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/compare/v5.11.0...v5.12.0)

[Compare Source](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/compare/v5.11.0...v5.12.0)

### [`v5.11.0`](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/releases/tag/v5.11.0)

[Compare Source](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/compare/v5.10.0...v5.11.0)

##### Features

-   \[profiling] [PROF-9250: Enable timeline and CPU profiling by default](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/pull/4149)
-   \[iast] [Hardcoded passwords detection and update hardcoded secret rules](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/pull/4066)
-   \[ci-visibility] [\[ci-visibility\] Add selenium support](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/pull/4241)
-   \[open telemetry] [implement OTEL env var support for dd-trace-js](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/pull/4248)
-   \[profiling] [Support ipv6 in profiler](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/pull/4124). Thanks [@&#8203;benasher44](https://togithub.com/benasher44) for the PR!

##### Improvements

-   \[dogstatsd] [Added histogram method to dogstatsd](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/pull/4178). Thanks [@&#8203;bin-umar](https://togithub.com/bin-umar) for the PR!

##### Bug Fixes

-   \[mongoose] [Fixed attempting to wrap undefined mongoose.Promise](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/pull/4165). Thanks [@&#8203;nathan-knight](https://togithub.com/nathan-knight) for the PR!
-   \[mysql2] [Avoid run sequelize plugin test with non compatible mysql2](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/pull/4229)
-   \[ci-visibility] [\[ci-visibility\] Fix window access when using cy.origin (multi origin) in Cypress](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/pull/4228)
-   \[dogstatsd] [Add dogstatsd to noop proxy](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/pull/4225)
-   \[ci-visibility] [\[ci-visibility\] Fix ITR with multi project setup in jest](https://togithub.com/DataDog/dd-trace-js/pull/4249)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Mend Renovate](https://www.mend.io/free-developer-tools/renovate/). View repository job log [here](https://developer.mend.io/github/X-oss-byte/Nextjs).

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -123,7 +123,7 @@
     "critters": "0.0.22",
     "cross-env": "7.0.3",
     "cross-spawn": "7.0.3",
-    "dd-trace": "5.11.0",
+    "dd-trace": "5.12.0",
     "es5-ext": "0.10.64",
     "escape-string-regexp": "5.0.0",
     "eslint": "9.1.1",