repository: add coordinates of resource as a meta field

[lordfolken]

Once the user has a gps lock, the filelist should represent all the local files that cover the current coordinates. That way its easier to offer the relevant downloads to the user.