controller-buttons inkscape SVG don't export fine to standard SVGs

When exporting the SVGs from inkscape they look broken, which is why the wiki is currently using PNG files.

These files should be simplified and optimized.

An alternative is to read the inkscape docs and figure out the problem, possibly report an issue or get inkscape developer support.