Fetch translations from Crowdin

Author: github-actions

intl/msg_hash_pt_br.h

@@ -549,7 +549,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK,
-   "Bloquear núcleo instalado"
+   "Bloquear Núcleo Instalado"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK,
@@ -565,15 +565,15 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE,
-   "Excluir núcleo"
+   "Excluir Núcleo"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE,
    "Remove este núcleo do disco."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CREATE_BACKUP,
-   "Fazer cópia de segurança do núcleo"
+   "Cópia de Segurança do Núcleo"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CREATE_BACKUP,
@@ -589,7 +589,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE_BACKUP_LIST,
-   "Excluir cópia de segurança"
+   "Excluir Cópia de Segurança"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE_BACKUP_LIST,
@@ -636,15 +636,15 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JIT_AVAILABLE,
-   "JIT disponível"
+   "JIT Disponível"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUNDLE_IDENTIFIER,
    "Identificador do Pacote"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER,
-   "Identificador da interface"
+   "Identificador da Interface"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS,
@@ -3303,7 +3303,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS,
-   "Ao iniciar, sempre ative o modo \"Foco do jogo\" e retome o conteúdo. Se você selecionar a opção \"Detectar\", a opção será ativada caso o núcleo atual tenha implementada a função de rechamada do teclado na interface."
+   "Sempre ative o modo \"Foco no Jogo\" ao iniciar e retomar o conteúdo. Quando definido como \"Detectar\", a opção será ativada se o núcleo atual implementar a funcionalidade de retorno de chamada do teclado na interface."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_OFF,
@@ -3516,7 +3516,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_RETROPAD_BINDS,
-   "O Libretro usa uma abstração de controle virtual chamada 'RetroPad' para se comunicar entre os frontends (como o RetroArch) e os núcleos, e vice-versa. Este menu determina como o RetroPad virtual é mapeado para os dispositivos de entrada físicos e quais portas de entrada virtuais esses dispositivos ocupam.\nSe um dispositivo de entrada físico for reconhecido e configurado automaticamente corretamente, os usuários provavelmente não precisarão usar este menu e, para alterações específi[...]"
+   "O Libretro usa uma abstração de controle virtual chamada 'RetroPad' para se comunicar entre as interfaces (como o RetroArch) e os núcleos, e vice-versa. Este menu determina como o RetroPad virtual é mapeado para os dispositivos de entrada físicos e quais portas de entrada virtuais esses dispositivos ocupam.\nSe um dispositivo de entrada físico for reconhecido e configurado automaticamente corretamente, os usuários provavelmente não precisarão usar este menu e, para alterações específ[...]"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS,
@@ -4185,7 +4185,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_PORT,
-   "Especifica qual porta do núcleo receberá a entrada da porta de controle do frontend %u."
+   "Especifica qual porta do núcleo receberá a entrada da porta de controle da interface %u."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL,
@@ -4840,7 +4840,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL,
-   "Nível de registro da interface"
+   "Nível de Registro da Interface"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL,