Merge pull request #266 from NedcloarBR/unew_feat/pt-br-translation

chore: update pt-BR translation

Author: XorTroll

projects/uMenu/romfs/lang/pt-BR.json

@@ -134,97 +134,97 @@
     "special_entry_text_themes": "Temas do uLaunch",
     "special_entry_text_controllers": "Controles",
     "special_entry_text_album": "Álbum",
-    "special_entry_text_amiibo": "Amiibo options",
-    "set_enum_options": "Select option:",
-    "set_menu_system": "System",
+    "special_entry_text_amiibo": "Opções de Amiibo",
+    "set_enum_options": "Selecionar opção:",
+    "set_menu_system": "Sistema",
     "set_menu_ulaunch": "uLaunch",
     "set_menu_bluetooth": "Bluetooth",
-    "set_menu_network": "Network",
-    "set_menu_screen": "Screen",
+    "set_menu_network": "Rede",
+    "set_menu_screen": "Tela",
     "set_menu_dev": "Dev",
-    "set_region": "Console region",
-    "set_region_jpn": "Japan",
-    "set_region_usa": "United States",
-    "set_region_eur": "Europe",
-    "set_region_aus": "Australia/New Zealand",
-    "set_region_htk": "Hong Kong/Taiwan/Korea",
+    "set_region": "Região do Console",
+    "set_region_jpn": "Japão",
+    "set_region_usa": "Estados Unidos",
+    "set_region_eur": "Europa",
+    "set_region_aus": "Austrália/Nova Zelândia",
+    "set_region_htk": "Hong Kong/Taiwan/Coreia",
     "set_region_chn": "China",
-    "set_update": "System update status",
-    "set_update_updated": "Up to date",
-    "set_update_ready_install": "Downloaded and ready to install",
-    "set_update_needs_download": "Needs to download",
-    "set_update_no_connection": "No connection...",
-    "set_album": "Primary album storage",
-    "set_album_nand": "System memory (NAND)",
-    "set_album_sd": "SD card",
-    "set_sleep_console": "Sleep settings (docked)",
-    "set_sleep_console_1h": "1 hour",
-    "set_sleep_console_2h": "2 hours",
-    "set_sleep_console_3h": "3 hours",
-    "set_sleep_console_6h": "6 hours",
-    "set_sleep_console_12h": "12 hours",
-    "set_sleep_console_never": "Never",
-    "set_sleep_handheld": "Sleep settings (handheld)",
-    "set_sleep_handheld_1min": "1 minute",
-    "set_sleep_handheld_3min": "3 minutes",
-    "set_sleep_handheld_5min": "5 minutes",
-    "set_sleep_handheld_10min": "10 minutes",
-    "set_sleep_handheld_30min": "30 minutes",
-    "set_sleep_handheld_never": "Never",
-    "set_lockscreen": "Lockscreen enabled",
-    "set_sleep_media_play": "Sleeps while playing media",
-    "set_sleep_wake_power_state": "Wakes at power state change",
-    "set_battery_lot": "Battery lot",
-    "app_corrupted": "This application might be corrupted.\nIt must be checked (might take some minutes), would you like it to be checked in the background?",
-    "app_verify": "Application data check",
-    "app_verify_ok": "No corrupted data was found.",
-    "app_verify_error": "Application corrupt data check failed",
-    "app_no_gamecard": "This application's gamecard is not inserted.",
-    "app_needs_update": "This application expects an update in order to be launched.\nWould you like to force reset the requirement and launch it anyway?",
-    "app_launch_version_reset_error": "An error ocurred while resetting the required application launch version",
-    "app_verify_wait": "This application is currently being verified...",
-    "amiibo_entry_info": "What would you like to do?",
-    "amiibo_entry_nickname_owner_settings": "Edit nickname/owner",
-    "amiibo_entry_game_data_erase": "Erase game data",
-    "amiibo_entry_restore": "Restore corrupted",
-    "amiibo_entry_format": "Format",
-    "lockscreen_info": "Press any key to unlock",
-    "input_settings_back": "Go back",
-    "input_settings_select": "Select option",
-    "input_settings_left": "Previous menu",
-    "input_settings_right": "Next menu",
-    "quick_amiibo": "Open amiibo options",
-    "set_ul_version": "uLaunch version",
-    "set_audio_service": "Audio service",
-    "set_ul_hb_app_take_over": "Homebrew take-over application",
-    "set_ul_hb_app_take_over_none": "None (no application selected)",
-    "set_ul_hb_app_take_over_reset": "Would you like to reset the selected homebrew take-over application?",
-    "set_ul_hb_app_take_over_reset_done": "The selected homebrew take-over application was successfully reset.",
-    "menu_chosen_hb_special": "The chosen homebrew is a special entry and is already in the menu.",
-    "theme_load_failed": "The active theme failed to load:",
-    "set_bt_audio_paired": "Paired audio devices",
-    "set_bt_audio_discover": "Search for new devices",
-    "set_submenu_bt_audio_paired": "Paired audio devices",
-    "set_submenu_bt_audio_discover": "Searching audio devices nearby...",
-    "bt_audio_device": "Bluetooth audio device",
-    "bt_audio_device_info": "What would you like to do with this device?",
-    "bt_audio_device_connect": "Connect",
-    "bt_audio_device_disconnect": "Disconnect",
-    "bt_audio_device_unpair": "Unpair",
-    "bt_audio_device_connect_start": "Connecting to audio device...",
-    "bt_audio_device_connect_error": "An error ocurred while connecting to the audio device",
-    "bt_audio_device_disconnect_start": "Disconnecting from audio device...",
-    "bt_audio_device_disconnect_error": "An error ocurred while disconnecting from the audio device",
-    "bt_audio_device_unpair_start": "Unpairing audio device...",
-    "bt_audio_device_unpair_error": "An error ocurred while unpairing the audio device",
-    "set_ul_launch_hb_app_by_default": "Launch homebrew as applications by default",
-    "theme_outdated": "The theme is outdated. It should work correctly, but some aspects might cause issues.",
-    "theme_active": "Active theme",
-    "app_no_contents": "This application has no contents, it cannot be launched.",
-    "app_needs_update_can_launch": "This application expects an update.\nIt still can be launched, would you like to launch it?",
-    "app_needs_update_cannot_launch": "This application expects an update in order to be launched",
-    "controllers_entry_info": "What would you like to do?",
-    "controllers_entry_support": "Controller support",
-    "controllers_entry_mapping": "Button mapping",
-    "controllers_entry_update": "Update controllers"
+    "set_update": "Status da atualização do Sistema",
+    "set_update_updated": "Atualizado",
+    "set_update_ready_install": "Baixado e pronto para instalar",
+    "set_update_needs_download": "Precisa baixar",
+    "set_update_no_connection": "Sem conexão...",
+    "set_album": "Armazenamento principal do álbum",
+    "set_album_nand": "Memória do Sistema (NAND)",
+    "set_album_sd": "Cartão SD",
+    "set_sleep_console": "Configurações de descanso (dock)",
+    "set_sleep_console_1h": "1 hora",
+    "set_sleep_console_2h": "2 horas",
+    "set_sleep_console_3h": "3 horas",
+    "set_sleep_console_6h": "6 horas",
+    "set_sleep_console_12h": "12 horas",
+    "set_sleep_console_never": "Nunca",
+    "set_sleep_handheld": "Configurações de descanso (portátil)",
+    "set_sleep_handheld_1min": "1 minuto",
+    "set_sleep_handheld_3min": "3 minutos",
+    "set_sleep_handheld_5min": "5 minutos",
+    "set_sleep_handheld_10min": "10 minutos",
+    "set_sleep_handheld_30min": "30 minutos",
+    "set_sleep_handheld_never": "Nunca",
+    "set_lockscreen": "Tela de bloqueio ativada",
+    "set_sleep_media_play": "Descançar enquanto reproduz mídia",
+    "set_sleep_wake_power_state": "Acordar ao mudar estado de energia",
+    "set_battery_lot": "Lote da bateria",
+    "app_corrupted": "Este aplicativo parece estar corrompido.\nDeve ser verificado (isso pode levar alguns minutos). Você gostaria que fosse verificado em segundo plano?",
+    "app_verify": "Verificar dados de aplicativo",
+    "app_verify_ok": "Nenhum dado corrompido encontrado",
+    "app_verify_error": "Falha ao verificar os dados corrompidos",
+    "app_no_gamecard": "O cartucho deste aplicativo não está inserido.",
+    "app_needs_update": "Este aplicativo espera uma atualização para ser iniciado.\nVocê gostaria de forçar a redefinição do requisito e iniciá-lo mesmo assim?",
+    "app_launch_version_reset_error": "Ocorreu um erro ao redefinir a versão necessária para iniciar o aplicativo",
+    "app_verify_wait": "Este aplicativo está sendo verificado no momento...",
+    "amiibo_entry_info": "Oque você gostaria de fazer?",
+    "amiibo_entry_nickname_owner_settings": "Editar apelido/dono",
+    "amiibo_entry_game_data_erase": "Redefinir dados do jogo",
+    "amiibo_entry_restore": "Restaurar dados corrompidos",
+    "amiibo_entry_format": "Formatar",
+    "lockscreen_info": "Pressione qualquer botão para desbloquear o console",
+    "input_settings_back": "Voltar",
+    "input_settings_select": "Selecionar opção",
+    "input_settings_left": "Menu anterior",
+    "input_settings_right": "Proximo menu",
+    "quick_amiibo": "Abrir opções de amiibo",
+    "set_ul_version": "Versão do uLaunch",
+    "set_audio_service": "Serviço de Audio",
+    "set_ul_hb_app_take_over": "Aplicativo doador para homebrew",
+    "set_ul_hb_app_take_over_none": "Nenhum, (nenhum aplicativo doador selecionado)",
+    "set_ul_hb_app_take_over_reset": "Você gostaria de redefinir o aplicativo doador selecionado para homebrew?",
+    "set_ul_hb_app_take_over_reset_done": "O aplicativo doador selecionado para homebrew foi redefinido com sucesso.",
+    "menu_chosen_hb_special": "O homebrew escolhido é uma atalho especial e já está no menu.",
+    "theme_load_failed": "O tema ativo falhou ao carregar:",
+    "set_bt_audio_paired": "Dispositivos de áudio pareados",
+    "set_bt_audio_discover": "Buscar por novos dispositivos",
+    "set_submenu_bt_audio_paired": "Dispositivos de áudio pareados",
+    "set_submenu_bt_audio_discover": "Procurando dispositivos de audio próximos...",
+    "bt_audio_device": "Dispositivo de audio Bluetooth",
+    "bt_audio_device_info": "O que você gostaria de fazer com este dispositivo?",
+    "bt_audio_device_connect": "Conectar",
+    "bt_audio_device_disconnect": "Desconectar",
+    "bt_audio_device_unpair": "Desparear",
+    "bt_audio_device_connect_start": "Conectando ao dispositivo de áudio...",
+    "bt_audio_device_connect_error": "Ocorreu um erro ao conectar ao dispositivo de áudio",
+    "bt_audio_device_disconnect_start": "Desconectando do dispositivo de áudio...",
+    "bt_audio_device_disconnect_error": "Ocorreu um erro ao desconectar do dispositivo de áudio",
+    "bt_audio_device_unpair_start": "Despareando dispositivo de áudio...",
+    "bt_audio_device_unpair_error": "Ocorreu um erro ao desparear o dispositivo de áudio",
+    "set_ul_launch_hb_app_by_default": "Iniciar homebrew como aplicativos por padrão",
+    "theme_outdated": "O tema está desatualizado. Ele deve funcionar corretamente, mas alguns aspectos podem causar problemas.",
+    "theme_active": "Tema ativo",
+    "app_no_contents": "Este aplicativo não possui conteúdo, ele não pode ser iniciado.",
+    "app_needs_update_can_launch": "Este aplicativo espera uma atualização.\nAinda pode ser iniciado, você gostaria de iniciá-lo?",
+    "app_needs_update_cannot_launch": "Este aplicativo espera uma atualização para ser iniciado",
+    "controllers_entry_info": "O que você gostaria de fazer?",
+    "controllers_entry_support": "Suporte ao controle",
+    "controllers_entry_mapping": "Mapeamento de botões",
+    "controllers_entry_update": "Atualizar controles"
 }