[PRODUCT-261] [Feat] '최신 응원 조회 API'에 검색 조건 추가

### 🏷️ 상위 작업 (Ticket Number)

PRODUCT-232

### 🚀 구현 내용

- 응원 검색 조건
    - 카테고리 : 0개(전체) ~ 1개
    - 지역 : 0개(전체) ~ N개 (선택된 지역 중 하나라도 포함되면 된다)
    - 태그 : 0개(전체) ~ N개 (선택된 태그 중 하나라도 포함되면 된다)

<img width="1152" height="700" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3008a769-ddb6-480e-a43b-909b9d96372d" />

### 📅 마감일

25.08.17