Code behind binding creation for Avalonia

Issue #3 tries to address binding compilation in XAML, but this one is for code behind bindings made specifically for Avalonia. Unfortunately, `ISubject<T>` from Reactive will be used for that.