Fix misc bugs (ITISFoundation#1216)

* Fix rabbit makefile

* Rename rabbit external port env

Author: YuryHrytsuk

charts/simcore-charts/resource-usage-tracker/values.yaml.gotmpl

@@ -154,6 +154,6 @@ env:
     sensitive: true
 
 networkPolicyEgressPorts:
-  rabbit: {{ requiredEnv "RABBIT_EXTERNAL_PORT" }}
+  rabbit: {{ requiredEnv "RABBIT_PORT" }}
   redis: {{ requiredEnv "REDIS_EXTERNAL_PORT" }}
   postgres: {{ requiredEnv "POSTGRES_EXTERNAL_PORT" }}

services/rabbit/.operations.Makefile

@@ -39,7 +39,7 @@ validate-node-ix0%: .env
 ### Note: up operation is called by CI automatically
 ###       it must NOT deploy stacks if they are already running
 ###       to avoid breaking existing cluster (stopping all nodes at once)
-up: start-cluster
+up up-master up-dalco up-aws up-local up-public: start-cluster
 
 down: stop-cluster