Dark mode and custom favicon solution link here:

[itiligent]

For those looking how to brand and theme Guacmole, I've incorporated the favicon settings mentioned in another thread with an additional dark mode template option here:
https://github.com/itiligent/Guacamole-Install

Just follow the dark-theme readme for instructions on generating and testing your own custom Guacamole theme.