Refactor index.vue to replace v-dialog with homework-edit-dialog for improved homework editing experience. Add HomeworkTemplateCard to settings.vue for homework management. Enhance kvServerProvider with additional error logging for better debugging.

Author: Sunwuyuan