devops: Add tests to release workflow before package creation (#128)

* Initial plan

* Add test step to release workflow before package creation

Co-authored-by: brandonh-msft <20270743+brandonh-msft@users.noreply.github.com>

* Update release.yaml

Run tests on all supported frameworks not just net9

---------

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: brandonh-msft <20270743+brandonh-msft@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Brandon H <brandonh-msft@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: SergeyMenshykh <68852919+SergeyMenshykh@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

.github/workflows/release.yaml

@@ -56,6 +56,9 @@ jobs:
     - name: Build
       run: dotnet build --configuration ${{ matrix.configuration }}
 
+    - name: Test
+      run: dotnet test --no-build --configuration ${{ matrix.configuration }}
+
     - name: Pack
       run: dotnet pack --configuration ${{ matrix.configuration }}
 
@@ -175,4 +178,4 @@ jobs:
             ${{github.workspace}}/build-artifacts/packages/*.nupkg
             --source https://api.nuget.org/v3/index.json
             --api-key ${{ secrets.NUGET_KEY_A2A }}
-            --skip-duplicate
+            --skip-duplicate