Update [Github] Update GHA Dependencies (llvm#169257)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change | Pending |
|---|---|---|---|---|
| ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests | container | digest |
`f80125c` -> `9138b6a` | |
|
[github/codeql-action](https://redirect.github.com/github/codeql-action)
| action | patch | `v4.31.3` -> `v4.31.4` | `v4.31.5` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>github/codeql-action (github/codeql-action)</summary>

###
[`v4.31.4`](https://redirect.github.com/github/codeql-action/releases/tag/v4.31.4)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/github/codeql-action/compare/v4.31.3...v4.31.4)

##### CodeQL Action Changelog

See the [releases
page](https://redirect.github.com/github/codeql-action/releases) for the
relevant changes to the CodeQL CLI and language packs.

##### 4.31.4 - 18 Nov 2025

No user facing changes.

See the full
[CHANGELOG.md](https://redirect.github.com/github/codeql-action/blob/v4.31.4/CHANGELOG.md)
for more information.

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - Between 12:00 AM and 12:59 AM, only on
Monday ( * 0 * * 1 ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule
defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/llvm/llvm-project).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0Mi4xNi4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDIuMTkuNSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Author: renovate-bot

.github/workflows/gha-codeql.yml

@@ -29,9 +29,9 @@ jobs:
           sparse-checkout: |
             .github/
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@014f16e7ab1402f30e7c3329d33797e7948572db # v4.31.3
+        uses: github/codeql-action/init@e12f0178983d466f2f6028f5cc7a6d786fd97f4b # v4.31.4
         with:
           languages: actions
           queries: security-extended
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@014f16e7ab1402f30e7c3329d33797e7948572db # v4.31.3
+        uses: github/codeql-action/analyze@e12f0178983d466f2f6028f5cc7a6d786fd97f4b # v4.31.4

.github/workflows/libclang-abi-tests.yml

@@ -85,7 +85,7 @@ jobs:
     needs: abi-dump-setup
     runs-on: ubuntu-24.04
     container:
-      image: "ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests@sha256:f80125c0f767e29b8616210c0fd5cea2cd1f4fb6f2ca86d89f6016b6329b8d7f" #ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests:9524b37c503f
+      image: "ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests@sha256:9138b6aea737d935e92ad2afdf5d49325880f9b187b5b979b135ac80cd456135" #ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests:9524b37c503f
     strategy:
       matrix:
         name:
@@ -129,7 +129,7 @@ jobs:
     if: github.repository_owner == 'llvm'
     runs-on: ubuntu-24.04
     container:
-      image: "ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests@sha256:f80125c0f767e29b8616210c0fd5cea2cd1f4fb6f2ca86d89f6016b6329b8d7f" #ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests:9524b37c503f
+      image: "ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests@sha256:9138b6aea737d935e92ad2afdf5d49325880f9b187b5b979b135ac80cd456135" #ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests:9524b37c503f
     needs:
       - abi-dump-setup
       - abi-dump

.github/workflows/llvm-abi-tests.yml

@@ -73,7 +73,7 @@ jobs:
     needs: abi-dump-setup
     runs-on: ubuntu-24.04
     container:
-      image: "ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests@sha256:f80125c0f767e29b8616210c0fd5cea2cd1f4fb6f2ca86d89f6016b6329b8d7f" #ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests:bb0bd382ab2b"
+      image: "ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests@sha256:9138b6aea737d935e92ad2afdf5d49325880f9b187b5b979b135ac80cd456135" #ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests:bb0bd382ab2b"
     strategy:
       matrix:
         name:
@@ -133,7 +133,7 @@ jobs:
     if: github.repository_owner == 'llvm'
     runs-on: ubuntu-24.04
     container:
-      image: "ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests@sha256:f80125c0f767e29b8616210c0fd5cea2cd1f4fb6f2ca86d89f6016b6329b8d7f" #ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests:bb0bd382ab2b
+      image: "ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests@sha256:9138b6aea737d935e92ad2afdf5d49325880f9b187b5b979b135ac80cd456135" #ghcr.io/llvm/ci-ubuntu-24.04-abi-tests:bb0bd382ab2b
     needs:
       - abi-dump-setup
       - abi-dump

.github/workflows/scorecard.yml

@@ -57,6 +57,6 @@ jobs:
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@014f16e7ab1402f30e7c3329d33797e7948572db # v4.31.3
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@e12f0178983d466f2f6028f5cc7a6d786fd97f4b # v4.31.4
         with:
           sarif_file: results.sarif