Using this repo for drone route planning in a city

Hi. I wonder whether it is possible to extend this package for the drone route planning in a real urban environment, e.g. with Digital Elevation Model (DEM) information. If this is feasible, can you give some tips on the implementation? Many thanks.