Upgrade Django to latest v5.1.13 security release (#1909)

Signed-off-by: tdruez <[email protected]>

Author: tdruez

pyproject.toml

@@ -32,23 +32,24 @@ classifiers = [
     "Programming Language :: Python :: 3.13",
     "Topic :: Utilities"
 ]
+
 dependencies = [
   "importlib-metadata==8.7.0",
   "setuptools==80.9.0",
   # Django related
-  "Django==5.1.11",
+  "Django==5.1.13",
   "django-environ==0.12.0",
   "django-crispy-forms==2.4",
   "crispy-bootstrap3==2024.1",
   "django-filter==25.1",
   "djangorestframework==3.16.1",
   "django-taggit==6.1.0",
   # Database
-  "psycopg[binary]==3.2.9",
+  "psycopg[binary]==3.2.10",
   # wait_for_database Django management command
   "django-probes==1.7.0",
   # Task queue
-  "rq==2.5.0",
+  "rq==2.6.0",
   "django-rq==3.1",
   "redis==6.4.0",
   # WSGI server
@@ -71,23 +72,23 @@ dependencies = [
   "go-inspector==0.5.0",
   "rust-inspector==0.1.0",
   "binary-inspector==0.1.2",
-  "python-inspector==0.14.3",
+  "python-inspector==0.14.4",
   "source-inspector==0.7.0; sys_platform != 'darwin' and platform_machine != 'arm64'",
   "aboutcode-toolkit==11.1.1",
   # Utilities
-  "XlsxWriter==3.2.5",
+  "XlsxWriter==3.2.9",
   "openpyxl==3.1.5",
-  "requests==2.32.4",
+  "requests==2.32.5",
   "GitPython==3.1.45",
   # Profiling
   "pyinstrument==5.1.1",
   # CycloneDX
-  "cyclonedx-python-lib==11.0.0",
+  "cyclonedx-python-lib==11.2.0",
   "jsonschema==4.25.1",
   # MatchCode-toolkit
   "matchcode-toolkit==7.2.2",
   # Univers
-  "univers==31.0.0",
+  "univers==31.1.0",
   # Markdown
   "markdown-it-py==4.0.0",
   "bleach==6.2.0",
@@ -107,7 +108,7 @@ dependencies = [
 [project.optional-dependencies]
 dev = [
   # Validation
-  "ruff==0.12.9",
+  "ruff==0.14.0",
   "doc8==2.0.0",
   # Debug
   "django-debug-toolbar==6.0.0",