|
| 1 | +# Default LORIS strings to be translated (English). |
| 2 | +# Copy this to a language specific file and add translations to the |
| 3 | +# new file. |
| 4 | +# Copyright (C) 2025 |
| 5 | +# This file is distributed under the same license as the LORIS package. |
| 6 | +# Dave MacFarlane <[email protected]>, 2025. |
| 7 | +# |
| 8 | +msgid "" |
| 9 | +msgstr "" |
| 10 | +"Project-Id-Version: LORIS 27\n" |
| 11 | +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/aces/Loris/issues\n" |
| 12 | +"POT-Creation-Date: 2025-04-08 14:37-0400\n" |
| 13 | +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
| 14 | +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
| 15 | +" Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" |
| 16 | +"Language: ja\n" |
| 17 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 18 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 19 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 20 | +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" |
| 21 | + |
| 22 | +msgid "Edit My Information" |
| 23 | +msgstr "私の情報を編集する" |
| 24 | + |
| 25 | +msgid "Notifications" |
| 26 | +msgstr "通知" |
| 27 | + |
| 28 | +msgid "Your email address must be less than 255 characters long" |
| 29 | +msgstr "メールアドレスは255文字未満でなければなりません" |
| 30 | + |
| 31 | +msgid "Language preference" |
| 32 | +msgstr "言語設定" |
| 33 | + |
| 34 | +msgid "Operation" |
| 35 | +msgstr "作用" |
| 36 | + |
| 37 | +msgid "Description" |
| 38 | +msgstr "説明" |
| 39 | + |
| 40 | +msgid "The email address already exists" |
| 41 | +msgstr "メールアドレスは既に存在します" |
| 42 | + |
| 43 | +msgid "Your password cannot be your email" |
| 44 | +msgstr "パスワードにメールアドレスは使用できません" |
| 45 | + |
| 46 | +msgid "Your password cannot be your username" |
| 47 | +msgstr "パスワードをユーザー名と同じにすることはできません。" |
| 48 | + |
| 49 | +msgid "The passwords do not match" |
| 50 | +msgstr "パスワードが一致しません" |
| 51 | + |
| 52 | +msgid "New and old passwords are identical" |
| 53 | +msgstr "新しいパスワードと古いパスワードは同一です" |
| 54 | + |
| 55 | +msgid "Configure multi-factor authentication (MFA)" |
| 56 | +msgstr "多要素認証を設定する" |
| 57 | + |
| 58 | +msgid "Configure MFA" |
| 59 | +msgstr "多要素認証を設定する" |
| 60 | + |
| 61 | +msgid "Use the following key in your authenticator app: <b>{{code}}</b>" |
| 62 | +msgstr "認証アプリで次のコードを使用してください: <b>{{code}}</b>" |
0 commit comments