Convert newStyles into styles #135
Description
During the redesign for summer 2023, we made a newStyles folder to keep the references for legacy pages. newStyles should be migrated to styles and removed to clean up the codebase since legacy pages have been mostly updated.