[website] Add linting / standardize code style

Currently, the website has no code linting or style enforcement - there is a cacophonous mix of semicolons and no semicolons, single and double quotes, random order of css properties, etc. We should add a linting and styling config to standardize this. 