Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1001 of 1001 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/pt_BR/

Author: wtuemura

locale/pt_BR.po

@@ -6,15 +6,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-22 21:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-24 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -38,6 +38,9 @@ msgid ""
 "Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/"
 "issues."
 msgstr ""
+"\n"
+"Registre um problema com o seu programa em github.com/adafruit/circuitpython/"
+"issues."
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid ""
@@ -701,7 +704,7 @@ msgstr "O buffer é muito curto em %d bytes"
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 #: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
 msgid "Buffer too small"
-msgstr ""
+msgstr "Buffer pequeno demais"
 
 #: ports/espressif/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
 msgid "Buffers must be same size"
@@ -1133,7 +1136,7 @@ msgstr "O SPI half duplex ainda não está implementado"
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid "Hard fault: memory access or instruction error."
-msgstr ""
+msgstr "Falha grave: acesso à memória ou erro de instrução."
 
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/I2C.c
@@ -1803,7 +1806,7 @@ msgstr "O Polígono precisa de pelo menos 3 pontos"
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid "Power dipped. Make sure you are providing enough power."
-msgstr ""
+msgstr "Falta de energia. Certifique-se que está fornecendo energia suficiente."
 
 #: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
 msgid "Prefix buffer must be on the heap"