@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version : 0.1\n "
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
10
10
"POT-Creation-Date : 2021-01-04 12:55-0600\n "
11
- "PO-Revision-Date : 2021-01-01 04 :29+0000\n "
11
+ "PO-Revision-Date : 2021-01-07 01 :29+0000\n "
12
12
"
Last-Translator :
Hugo Dahl <[email protected] >\n "
13
13
"Language : fr\n "
14
14
"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgstr "les données doivent être de longueur égale"
2595
2595
2596
2596
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
2597
2597
msgid "data type not understood"
2598
- msgstr ""
2598
+ msgstr "le type de donnée n'est pas reconnu "
2599
2599
2600
2600
#: py/parsenum.c
2601
2601
msgid "decimal numbers not supported"
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "les formes d'entrée et de sortie ne sont pas compatibles"
2913
2913
2914
2914
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
2915
2915
msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list"
2916
- msgstr ""
2916
+ msgstr "Paramètre entrant doit être un chiffre entier, un tuple, ou une liste "
2917
2917
2918
2918
#: extmod/ulab/code/fft/fft.c
2919
2919
msgid "input array length must be power of 2"
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "maxiter devrait être > 0"
3161
3161
3162
3162
#: extmod/ulab/code/numerical/numerical.c
3163
3163
msgid "median argument must be an ndarray"
3164
- msgstr ""
3164
+ msgstr "Paramètre pour median doit être un ndarray "
3165
3165
3166
3166
#: py/runtime.c
3167
3167
#, c-format
@@ -3745,7 +3745,7 @@ msgstr "trop d'arguments fournis avec ce format"
3745
3745
3746
3746
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
3747
3747
msgid "too many dimensions"
3748
- msgstr ""
3748
+ msgstr "Trop de dimensions "
3749
3749
3750
3750
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
3751
3751
msgid "too many indices"
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgstr "trop de valeur à dégrouper (%d attendues)"
3758
3758
3759
3759
#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
3760
3760
msgid "trapz is defined for 1D arrays"
3761
- msgstr ""
3761
+ msgstr "trapz est défini pour tableaux à une dimension "
3762
3762
3763
3763
#: extmod/ulab/code/approx/approx.c
3764
3764
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
0 commit comments