Merge pull request #6376 from dhalbert/errno-messages

Correct errno messages

Author: dhalbert

locale/circuitpython.pot

@@ -1749,6 +1749,10 @@ msgstr ""
 msgid "No space left on device"
 msgstr ""
 
+#: py/moduerrno.c
+msgid "No such device"
+msgstr ""
+
 #: py/moduerrno.c
 msgid "No such file/directory"
 msgstr ""
@@ -1856,6 +1860,10 @@ msgstr ""
 msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr ""
 
+#: py/moduerrno.c
+msgid "Operation not permitted"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/bindings/espidf/__init__.c ports/espressif/esp_error.c
 msgid "Operation or feature not supported"
 msgstr ""
@@ -2521,10 +2529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported format"
 msgstr ""
 
-#: py/moduerrno.c
-msgid "Unsupported operation"
-msgstr ""
-
 #: ports/espressif/common-hal/dualbank/__init__.c
 msgid "Update Failed"
 msgstr ""

py/moduerrno.c

@@ -140,7 +140,7 @@ const char *mp_common_errno_to_str(mp_obj_t errno_val, char *buf, size_t len) {
     const compressed_string_t *desc = NULL;
     switch (MP_OBJ_SMALL_INT_VALUE(errno_val)) {
         case EPERM:
-            desc = MP_ERROR_TEXT("Permission denied");
+            desc = MP_ERROR_TEXT("Operation not permitted");
             break;
         case ENOENT:
             desc = MP_ERROR_TEXT("No such file/directory");
@@ -155,7 +155,7 @@ const char *mp_common_errno_to_str(mp_obj_t errno_val, char *buf, size_t len) {
             desc = MP_ERROR_TEXT("File exists");
             break;
         case ENODEV:
-            desc = MP_ERROR_TEXT("Unsupported operation");
+            desc = MP_ERROR_TEXT("No such device");
             break;
         case EINVAL:
             desc = MP_ERROR_TEXT("Invalid argument");