Skip to content

Commit afff8e5

Browse files
weblateweblate
committed
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: CircuitPython/main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/
1 parent d61f303 commit afff8e5

File tree

19 files changed

+271
-76
lines changed

19 files changed

+271
-76
lines changed

‎locale/ID.po

Lines changed: 13 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -465,9 +465,14 @@ msgstr "Alamat harus sepanjang %d byte"
465465

466466
#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c
467467
#: ports/nrf/common-hal/memorymap/AddressRange.c
468+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
468469
msgid "Address range not allowed"
469470
msgstr ""
470471

472+
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
473+
msgid "Address range wraps around"
474+
msgstr ""
475+
471476
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
472477
msgid "All CAN peripherals are in use"
473478
msgstr ""
@@ -2160,6 +2165,10 @@ msgstr "String UUID bukan 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
21602165
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
21612166
msgstr "Nilai UUID bukan str, int atau byte buffer"
21622167

2168+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2169+
msgid "Unable to access unaligned IO register"
2170+
msgstr ""
2171+
21632172
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
21642173
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
21652174
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
@@ -2213,14 +2222,14 @@ msgstr ""
22132222
msgid "Unable to start mDNS query"
22142223
msgstr ""
22152224

2216-
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
2217-
msgid "Unable to write to address."
2218-
msgstr ""
2219-
22202225
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
22212226
msgid "Unable to write to nvm."
22222227
msgstr "Tidak dapat menulis ke nvm."
22232228

2229+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2230+
msgid "Unable to write to read-only memory"
2231+
msgstr ""
2232+
22242233
#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c
22252234
msgid "Unable to write to sleep_memory."
22262235
msgstr ""

‎locale/cs.po

Lines changed: 13 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -466,9 +466,14 @@ msgstr "Adresa musí být %d bajtů dlouhá"
466466

467467
#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c
468468
#: ports/nrf/common-hal/memorymap/AddressRange.c
469+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
469470
msgid "Address range not allowed"
470471
msgstr ""
471472

473+
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
474+
msgid "Address range wraps around"
475+
msgstr ""
476+
472477
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
473478
msgid "All CAN peripherals are in use"
474479
msgstr "Všechny CAN periferie jsou používány"
@@ -2149,6 +2154,10 @@ msgstr ""
21492154
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
21502155
msgstr ""
21512156

2157+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2158+
msgid "Unable to access unaligned IO register"
2159+
msgstr ""
2160+
21522161
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
21532162
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
21542163
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
@@ -2202,14 +2211,14 @@ msgstr ""
22022211
msgid "Unable to start mDNS query"
22032212
msgstr ""
22042213

2205-
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
2206-
msgid "Unable to write to address."
2207-
msgstr ""
2208-
22092214
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
22102215
msgid "Unable to write to nvm."
22112216
msgstr ""
22122217

2218+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2219+
msgid "Unable to write to read-only memory"
2220+
msgstr ""
2221+
22132222
#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c
22142223
msgid "Unable to write to sleep_memory."
22152224
msgstr ""

‎locale/de_DE.po

Lines changed: 16 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -473,9 +473,14 @@ msgstr "Die Adresse muss %d Bytes lang sein"
473473

474474
#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c
475475
#: ports/nrf/common-hal/memorymap/AddressRange.c
476+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
476477
msgid "Address range not allowed"
477478
msgstr "Adressbereich nicht erlaubt"
478479

480+
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
481+
msgid "Address range wraps around"
482+
msgstr ""
483+
479484
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
480485
msgid "All CAN peripherals are in use"
481486
msgstr "Alle CAN-Schnittstellen sind in Benutzung"
@@ -2187,6 +2192,10 @@ msgstr "UUID string ist nicht 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
21872192
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
21882193
msgstr "Der UUID-Wert ist kein str-, int- oder Byte-Puffer"
21892194

2195+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2196+
msgid "Unable to access unaligned IO register"
2197+
msgstr ""
2198+
21902199
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
21912200
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
21922201
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
@@ -2240,14 +2249,14 @@ msgstr "ADC-DMA-Controller konnte nicht gestartet werden, Fehlercode: %d"
22402249
msgid "Unable to start mDNS query"
22412250
msgstr "mDNS-Abfrage kann nicht gestartet werden"
22422251

2243-
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
2244-
msgid "Unable to write to address."
2245-
msgstr "An die Adresse kann nicht geschrieben werden."
2246-
22472252
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
22482253
msgid "Unable to write to nvm."
22492254
msgstr "Schreiben in nvm nicht möglich."
22502255

2256+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2257+
msgid "Unable to write to read-only memory"
2258+
msgstr ""
2259+
22512260
#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c
22522261
msgid "Unable to write to sleep_memory."
22532262
msgstr "Schreiben in sleep_memory nicht möglich."
@@ -4466,6 +4475,9 @@ msgstr "zi muss eine Gleitkommazahl sein"
44664475
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
44674476
msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
44684477

4478+
#~ msgid "Unable to write to address."
4479+
#~ msgstr "An die Adresse kann nicht geschrieben werden."
4480+
44694481
#~ msgid "queue overflow"
44704482
#~ msgstr "Warteschlangenüberlauf"
44714483

‎locale/el.po

Lines changed: 13 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -474,9 +474,14 @@ msgstr "Η διεύθυνση πρέπει να είναι %d bytes μεγάλη
474474

475475
#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c
476476
#: ports/nrf/common-hal/memorymap/AddressRange.c
477+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
477478
msgid "Address range not allowed"
478479
msgstr ""
479480

481+
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
482+
msgid "Address range wraps around"
483+
msgstr ""
484+
480485
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
481486
msgid "All CAN peripherals are in use"
482487
msgstr "Όλα τα περιφεριακά CAN είναι σε χρήση"
@@ -2162,6 +2167,10 @@ msgstr ""
21622167
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
21632168
msgstr ""
21642169

2170+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2171+
msgid "Unable to access unaligned IO register"
2172+
msgstr ""
2173+
21652174
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
21662175
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
21672176
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
@@ -2215,14 +2224,14 @@ msgstr ""
22152224
msgid "Unable to start mDNS query"
22162225
msgstr ""
22172226

2218-
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
2219-
msgid "Unable to write to address."
2220-
msgstr ""
2221-
22222227
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
22232228
msgid "Unable to write to nvm."
22242229
msgstr ""
22252230

2231+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2232+
msgid "Unable to write to read-only memory"
2233+
msgstr ""
2234+
22262235
#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c
22272236
msgid "Unable to write to sleep_memory."
22282237
msgstr ""

‎locale/en_GB.po

Lines changed: 16 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -472,9 +472,14 @@ msgstr "Address must be %d bytes long"
472472

473473
#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c
474474
#: ports/nrf/common-hal/memorymap/AddressRange.c
475+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
475476
msgid "Address range not allowed"
476477
msgstr "Address range not allowed"
477478

479+
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
480+
msgid "Address range wraps around"
481+
msgstr ""
482+
478483
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
479484
msgid "All CAN peripherals are in use"
480485
msgstr "All CAN peripherals are in use"
@@ -2162,6 +2167,10 @@ msgstr "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
21622167
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
21632168
msgstr "UUID value is not str, int or byte buffer"
21642169

2170+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2171+
msgid "Unable to access unaligned IO register"
2172+
msgstr ""
2173+
21652174
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
21662175
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
21672176
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
@@ -2215,14 +2224,14 @@ msgstr "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
22152224
msgid "Unable to start mDNS query"
22162225
msgstr "Unable to start mDNS query"
22172226

2218-
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
2219-
msgid "Unable to write to address."
2220-
msgstr "Unable to write to address."
2221-
22222227
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
22232228
msgid "Unable to write to nvm."
22242229
msgstr "Unable to write to nvm."
22252230

2231+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2232+
msgid "Unable to write to read-only memory"
2233+
msgstr ""
2234+
22262235
#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c
22272236
msgid "Unable to write to sleep_memory."
22282237
msgstr "Unable to write to sleep_memory."
@@ -4409,6 +4418,9 @@ msgstr "zi must be of float type"
44094418
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
44104419
msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
44114420

4421+
#~ msgid "Unable to write to address."
4422+
#~ msgstr "Unable to write to address."
4423+
44124424
#~ msgid "queue overflow"
44134425
#~ msgstr "queue overflow"
44144426

‎locale/es.po

Lines changed: 16 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -477,9 +477,14 @@ msgstr "La dirección debe tener %d bytes de longitud"
477477

478478
#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c
479479
#: ports/nrf/common-hal/memorymap/AddressRange.c
480+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
480481
msgid "Address range not allowed"
481482
msgstr "Rango de dirección no permitido"
482483

484+
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
485+
msgid "Address range wraps around"
486+
msgstr ""
487+
483488
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
484489
msgid "All CAN peripherals are in use"
485490
msgstr "Todos los periféricos CAN están en uso"
@@ -2201,6 +2206,10 @@ msgstr "UUID string no es 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
22012206
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
22022207
msgstr "UUID valor no es un str, int o byte buffer"
22032208

2209+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2210+
msgid "Unable to access unaligned IO register"
2211+
msgstr ""
2212+
22042213
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
22052214
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
22062215
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
@@ -2255,14 +2264,14 @@ msgstr "Imposible de iniciar el controlador ADC DMA, código de error:%d"
22552264
msgid "Unable to start mDNS query"
22562265
msgstr "Imposible de incializar una consulta mDNS"
22572266

2258-
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
2259-
msgid "Unable to write to address."
2260-
msgstr "Imposible de escribir en esa dirección."
2261-
22622267
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
22632268
msgid "Unable to write to nvm."
22642269
msgstr "Imposible escribir en nvm."
22652270

2271+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2272+
msgid "Unable to write to read-only memory"
2273+
msgstr ""
2274+
22662275
#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c
22672276
msgid "Unable to write to sleep_memory."
22682277
msgstr "Imposible de escribir en sleep_memory."
@@ -4462,6 +4471,9 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
44624471
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
44634472
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
44644473

4474+
#~ msgid "Unable to write to address."
4475+
#~ msgstr "Imposible de escribir en esa dirección."
4476+
44654477
#~ msgid "queue overflow"
44664478
#~ msgstr "desbordamiento de cola(queue)"
44674479

‎locale/fil.po

Lines changed: 13 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -464,9 +464,14 @@ msgstr "ang palette ay dapat 32 bytes ang haba"
464464

465465
#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c
466466
#: ports/nrf/common-hal/memorymap/AddressRange.c
467+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
467468
msgid "Address range not allowed"
468469
msgstr ""
469470

471+
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
472+
msgid "Address range wraps around"
473+
msgstr ""
474+
470475
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
471476
msgid "All CAN peripherals are in use"
472477
msgstr ""
@@ -2150,6 +2155,10 @@ msgstr ""
21502155
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
21512156
msgstr ""
21522157

2158+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2159+
msgid "Unable to access unaligned IO register"
2160+
msgstr ""
2161+
21532162
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
21542163
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
21552164
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
@@ -2203,14 +2212,14 @@ msgstr ""
22032212
msgid "Unable to start mDNS query"
22042213
msgstr ""
22052214

2206-
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
2207-
msgid "Unable to write to address."
2208-
msgstr ""
2209-
22102215
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
22112216
msgid "Unable to write to nvm."
22122217
msgstr "Hindi ma i-sulat sa NVM."
22132218

2219+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2220+
msgid "Unable to write to read-only memory"
2221+
msgstr ""
2222+
22142223
#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c
22152224
msgid "Unable to write to sleep_memory."
22162225
msgstr ""

‎locale/fr.po

Lines changed: 16 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -476,9 +476,14 @@ msgstr "L'adresse doit être longue de %d octets"
476476

477477
#: ports/espressif/common-hal/memorymap/AddressRange.c
478478
#: ports/nrf/common-hal/memorymap/AddressRange.c
479+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
479480
msgid "Address range not allowed"
480481
msgstr "Plage d'adresses non autorisée"
481482

483+
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
484+
msgid "Address range wraps around"
485+
msgstr ""
486+
482487
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
483488
msgid "All CAN peripherals are in use"
484489
msgstr "Tous les périphériques CAN sont utilisés"
@@ -2208,6 +2213,10 @@ msgstr ""
22082213
"La valeur de l'UUID n'est pas une chaîne de caractères, un chiffre entier ou "
22092214
"un tampon d'octets"
22102215

2216+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2217+
msgid "Unable to access unaligned IO register"
2218+
msgstr ""
2219+
22112220
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
22122221
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
22132222
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
@@ -2261,14 +2270,14 @@ msgstr ""
22612270
msgid "Unable to start mDNS query"
22622271
msgstr "Impossible de lancer la requête mDNS"
22632272

2264-
#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
2265-
msgid "Unable to write to address."
2266-
msgstr "L'écriture a échoué."
2267-
22682273
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
22692274
msgid "Unable to write to nvm."
22702275
msgstr "Écriture impossible vers nvm."
22712276

2277+
#: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
2278+
msgid "Unable to write to read-only memory"
2279+
msgstr ""
2280+
22722281
#: shared-bindings/alarm/SleepMemory.c
22732282
msgid "Unable to write to sleep_memory."
22742283
msgstr "Écriture impossible vers sleep_memory."
@@ -4482,6 +4491,9 @@ msgstr "zi doit être de type float"
44824491
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
44834492
msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
44844493

4494+
#~ msgid "Unable to write to address."
4495+
#~ msgstr "L'écriture a échoué."
4496+
44854497
#~ msgid "queue overflow"
44864498
#~ msgstr "dépassement de file"
44874499

0 commit comments

Comments
 (0)