@@ -758,6 +758,10 @@ msgstr ""
758
758
msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep."
759
759
msgstr "Kann nur auf zwei Pins Alarm als low aus Deep Sleep auslösen."
760
760
761
+ #: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
762
+ msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open"
763
+ msgstr ""
764
+
761
765
#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c
762
766
#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c
763
767
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
@@ -1026,15 +1030,43 @@ msgstr "Verbindung fehlgeschlagen: interner Fehler"
1026
1030
msgid "Failed to connect: timeout"
1027
1031
msgstr "Verbindung nicht erfolgreich: timeout"
1028
1032
1033
+ #: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1034
+ msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg"
1035
+ msgstr ""
1036
+
1037
+ #: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1038
+ msgid "Failed to create continuous channels: invalid state"
1039
+ msgstr ""
1040
+
1041
+ #: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1042
+ msgid "Failed to create continuous channels: no mem"
1043
+ msgstr ""
1044
+
1045
+ #: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1046
+ msgid "Failed to create continuous channels: not found"
1047
+ msgstr ""
1048
+
1049
+ #: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1050
+ msgid "Failed to enable continuous"
1051
+ msgstr ""
1052
+
1029
1053
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
1030
1054
msgid "Failed to parse MP3 file"
1031
1055
msgstr "MP3-Datei konnte nicht analysiert werden"
1032
1056
1057
+ #: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1058
+ msgid "Failed to register continuous events callback"
1059
+ msgstr ""
1060
+
1033
1061
#: ports/nordic/sd_mutex.c
1034
1062
#, c-format
1035
1063
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
1036
1064
msgstr "Mutex konnte nicht freigegeben werden. Status: 0x%04x"
1037
1065
1066
+ #: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1067
+ msgid "Failed to start async audio"
1068
+ msgstr ""
1069
+
1038
1070
#: supervisor/shared/safe_mode.c
1039
1071
msgid "Failed to write internal flash."
1040
1072
msgstr "Interner Flash konnte nicht geschrieben werden."
@@ -2463,6 +2495,10 @@ msgstr "ein Byte-ähnliches Objekt ist erforderlich"
2463
2495
msgid "addresses is empty"
2464
2496
msgstr "addresses ist leer"
2465
2497
2498
+ #: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
2499
+ msgid "already playing"
2500
+ msgstr ""
2501
+
2466
2502
#: py/compile.c
2467
2503
msgid "annotation must be an identifier"
2468
2504
msgstr "Die Annotation muss ein Bezeichner sein"
@@ -2541,6 +2577,10 @@ msgstr "Versuch, argmin/argmax einer leeren Sequenz zu ermitteln"
2541
2577
msgid "attributes not supported"
2542
2578
msgstr "Attribute werden nicht unterstützt"
2543
2579
2580
+ #: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
2581
+ msgid "audio format not supported"
2582
+ msgstr ""
2583
+
2544
2584
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
2545
2585
msgid "axis is out of bounds"
2546
2586
msgstr "Achse außerhalb des Wertebereichs"
0 commit comments