@@ -6,27 +6,31 @@ msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
8
8
"POT-Creation-Date : 2021-01-04 12:55-0600\n "
9
- "PO-Revision-Date : 2020 -12-04 18:33 +0000\n "
10
- "
Last-Translator :
vkuthan <[email protected] >\n"
9
+ "PO-Revision-Date : 2021 -12-15 03:32 +0000\n "
10
+ "
Last-Translator :
dronecz <[email protected] >\n"
11
11
"
Language-Team :
LANGUAGE <[email protected] >\n "
12
12
"Language : cs\n "
13
13
"MIME-Version : 1.0\n "
14
14
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
15
15
"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
16
16
"Plural-Forms : nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n "
17
- "X-Generator : Weblate 4.4 -dev\n "
17
+ "X-Generator : Weblate 4.10 -dev\n "
18
18
19
19
#: main.c
20
20
msgid ""
21
21
"\n"
22
22
"Code done running.\n"
23
23
msgstr ""
24
+ "\n"
25
+ "Program byl dokončen.\n"
24
26
25
27
#: main.c
26
28
msgid ""
27
29
"\n"
28
30
"Code stopped by auto-reload.\n"
29
31
msgstr ""
32
+ "\n"
33
+ "Program byl zastaven automatickým načtením.\n"
30
34
31
35
#: supervisor/shared/safe_mode.c
32
36
msgid ""
@@ -35,7 +39,7 @@ msgid ""
35
39
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
36
40
msgstr ""
37
41
"\n"
38
- "Založte prosím problém s obsahem vaší jednotky CIRCUITPY na adrese\n"
42
+ "Prosím vytvořte tiket s obsahem vaší jednotky CIRCUITPY na adrese\n"
39
43
"https://github.com/adafruit/circuitpython/issues\n"
40
44
41
45
#: py/obj.c
@@ -48,11 +52,11 @@ msgstr " Soubor \"%q\", řádek %d"
48
52
49
53
#: py/builtinhelp.c
50
54
msgid " is of type %q\n"
51
- msgstr ""
55
+ msgstr " je typu %q\n "
52
56
53
57
#: main.c
54
58
msgid " not found.\n"
55
- msgstr ""
59
+ msgstr " nenalezen\n "
56
60
57
61
#: main.c
58
62
msgid " output:\n"
@@ -79,11 +83,11 @@ msgstr ""
79
83
80
84
#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c
81
85
msgid "%q failure: %d"
82
- msgstr "Selhání %q: %d"
86
+ msgstr "%q: selhání %d"
83
87
84
88
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
85
89
msgid "%q in use"
86
- msgstr "Používá se %q "
90
+ msgstr "%q se právě používá "
87
91
88
92
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
89
93
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
@@ -199,7 +203,7 @@ msgstr "Objekt '%q' není iterátor"
199
203
200
204
#: py/objtype.c py/runtime.c shared-module/atexit/__init__.c
201
205
msgid "'%q' object is not callable"
202
- msgstr "Objekt '%q' nelze volat "
206
+ msgstr "Objekt '%q' nelze zavolat "
203
207
204
208
#: py/runtime.c
205
209
msgid "'%q' object is not iterable"
@@ -1943,6 +1947,8 @@ msgstr ""
1943
1947
#: main.c
1944
1948
msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload.\n"
1945
1949
msgstr ""
1950
+ "Zmáčkněte jakoukoli klávesu pro spuštění REPLu. Použijte CTRL-D pro opětovné "
1951
+ "načtení.\n"
1946
1952
1947
1953
#: main.c
1948
1954
msgid "Pretending to deep sleep until alarm, CTRL-C or file write.\n"
@@ -2729,6 +2735,10 @@ msgstr ""
2729
2735
msgid "calibration value out of range +/-127"
2730
2736
msgstr ""
2731
2737
2738
+ #: shared-module/vectorio/Rectangle.c
2739
+ msgid "can only be registered in one parent"
2740
+ msgstr ""
2741
+
2732
2742
#: py/emitinlinethumb.c
2733
2743
msgid "can only have up to 4 parameters to Thumb assembly"
2734
2744
msgstr ""
@@ -3960,7 +3970,9 @@ msgstr ""
3960
3970
#: ports/espressif/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
3961
3971
#: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
3962
3972
#: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
3973
+ #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
3963
3974
#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1/mpconfigboard.h
3975
+ #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_nopsram/mpconfigboard.h
3964
3976
#: ports/espressif/boards/espressif_hmi_devkit_1/mpconfigboard.h
3965
3977
#: ports/espressif/boards/espressif_kaluga_1.3/mpconfigboard.h
3966
3978
#: ports/espressif/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
@@ -3975,7 +3987,6 @@ msgstr ""
3975
3987
#: ports/espressif/boards/lilygo_ttgo_t8_s2_st7789/mpconfigboard.h
3976
3988
#: ports/espressif/boards/lolin_s2_mini/mpconfigboard.h
3977
3989
#: ports/espressif/boards/lolin_s2_pico/mpconfigboard.h
3978
- #: ports/espressif/boards/microdev_macro_s3/mpconfigboard.h
3979
3990
#: ports/espressif/boards/microdev_micro_c3/mpconfigboard.h
3980
3991
#: ports/espressif/boards/microdev_micro_s2/mpconfigboard.h
3981
3992
#: ports/espressif/boards/morpheans_morphesp-240/mpconfigboard.h
0 commit comments