Merge pull request #9734 from weblate/weblate-circuitpython-main

Translations update from Hosted Weblate

Author: dhalbert

locale/de_DE.po

@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-18 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Xfox20 <[email protected].com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-20 01:16+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "'await' außerhalb einer Funktion"
 
 #: py/compile.c
 msgid "'break'/'continue' outside loop"
-msgstr "'break'/'continue' ausserhalb einer Schleife"
+msgstr "'break'/'continue' außerhalb der Schleife"
 
 #: py/compile.c
 msgid "'data' requires at least 2 arguments"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "'label' erfordert genau ein Argument"
 
 #: py/emitnative.c
 msgid "'not' not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "'not' nicht implementiert"
 
 #: py/compile.c
 msgid "'return' outside function"