Fix quotes and rerun make translate.

Author: tannewt

locale/circuitpython.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-12 12:11-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-12 11:31-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"

locale/zh_Latn_pinyin.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: circuitpython-cn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-05 15:55-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-12 11:31-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-13 10:10-0700\n"
 "Last-Translator: hexthat\n"
 "Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n"
@@ -142,8 +142,7 @@ msgstr "'%s' zhěngshù 0x%x bù shìyòng yú yǎn mǎ 0x%x"
 
 #: py/proto.c
 msgid "'%s' object does not support '%q'"
-msgstr ""
-"'%s' duì xiàng bù zhīchí '%q'"
+msgstr "'%s' duì xiàng bù zhīchí '%q'"
 
 #: py/obj.c
 #, c-format
@@ -495,8 +494,8 @@ msgid ""
 "CircuitPython is in safe mode because you pressed the reset button during "
 "boot. Press again to exit safe mode.\n"
 msgstr ""
-"CircuitPython chǔyú ānquán móshì, yīnwèi zài yǐndǎo guòchéng zhōng "
-"àn xiàle chóng zhì ànniǔ. Zài àn yīcì tuìchū ānquán móshì.\n"
+"CircuitPython chǔyú ānquán móshì, yīnwèi zài yǐndǎo guòchéng zhōng àn xiàle "
+"chóng zhì ànniǔ. Zài àn yīcì tuìchū ānquán móshì.\n"
 
 #: shared-module/bitbangio/SPI.c
 msgid "Clock pin init failed."
@@ -523,8 +522,7 @@ msgstr "Mìnglìng bìxū shì 0 dào 255 zhī jiān de int"
 msgid ""
 "Connection has been disconnected and can no longer be used. Create a new "
 "connection."
-msgstr ""
-"Liánjiē yǐ duàn kāi, wúfǎ zài shǐyòng. Chuàngjiàn yīgè xīn de liánjiē."
+msgstr "Liánjiē yǐ duàn kāi, wúfǎ zài shǐyòng. Chuàngjiàn yīgè xīn de liánjiē."
 
 #: py/persistentcode.c
 msgid "Corrupt .mpy file"
@@ -1201,7 +1199,7 @@ msgstr "Cǐ bǎn bù zhīchí RTC"
 
 #: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
 msgid "Random number generation error"
-msgstr Suíjī shù shēngchéng cuòwù""
+msgstr "Suíjī shù shēngchéng cuòwù"
 
 #: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
 msgid "Read-only"
@@ -1290,6 +1288,10 @@ msgstr "Liú quēshǎo readinto() huò write() fāngfǎ."
 msgid "Supply at least one UART pin"
 msgstr "Dìngyì zhìshǎo yīgè UART yǐn jiǎo"
 
+#: ports/stm32f4/common-hal/microcontroller/Processor.c
+msgid "Temperature read timed out"
+msgstr ""
+
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid ""
 "The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
@@ -1313,8 +1315,8 @@ msgid ""
 "CIRCUITPY).\n"
 msgstr ""
 "wēi kòng zhì qì de gōng lǜ jiàng dī. Quèbǎo nín de diànyuán wèi zhěnggè\n"
-"diànlù tígōng zúgòu de diànyuán, bìng àn xià fùwèi (Dànchū "
-"CIRCUITPY zhīhòu).\n"
+"diànlù tígōng zúgòu de diànyuán, bìng àn xià fùwèi (Dànchū CIRCUITPY "
+"zhīhòu).\n"
 
 #: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's bits_per_sample does not match the mixer's"
@@ -1470,8 +1472,8 @@ msgid ""
 "Unspecified issue. Can be that the pairing prompt on the other device was "
 "declined or ignored."
 msgstr ""
-"Wèi zhǐdìng de wèntí. Kěnéng shì qítā shèbèi shàng de pèiduì tíshì bèi "
-"jùjué huò hūlüè."
+"Wèi zhǐdìng de wèntí. Kěnéng shì qítā shèbèi shàng de pèiduì tíshì bèi jùjué "
+"huò hūlüè."
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
 msgid "Unsupported baudrate"
@@ -1507,6 +1509,10 @@ msgstr "Zhí chángdù > zuìdà chángdù"
 msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
 msgstr "Viper hánshù mùqián bù zhīchí chāoguò 4 gè cānshù"
 
+#: ports/stm32f4/common-hal/microcontroller/Processor.c
+msgid "Voltage read timed out"
+msgstr ""
+
 #: main.c
 msgid "WARNING: Your code filename has two extensions\n"
 msgstr "Jǐnggào: Nǐ de dàimǎ wénjiàn míng yǒu liǎng gè kuòzhǎn míng\n"
@@ -1862,7 +1868,8 @@ msgstr ""
 
 #: shared-bindings/displayio/Palette.c
 msgid "color buffer must be a buffer, tuple, list, or int"
-msgstr "Yánsè huǎnchōng qū bìxū shì huǎnchōng qū, yuán zǔ, lièbiǎo huò zhěngshù"
+msgstr ""
+"Yánsè huǎnchōng qū bìxū shì huǎnchōng qū, yuán zǔ, lièbiǎo huò zhěngshù"
 
 #: shared-bindings/displayio/Palette.c
 msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'"