tools: Add cpboard.py

This is a variant of pyboard.py aimed at Circuit Python boards.
It can emulate pyboard.py enough so it works with tests/run-tests.

Author: notro