@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version : circuitpython-cn\n "
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
9
9
"POT-Creation-Date : 2021-01-04 12:55-0600\n "
10
- "PO-Revision-Date : 2025-02-22 13:45 +0000\n "
11
- "Last-Translator : Jiayin Liu <jiayinliuao@hotmail .com>\n "
10
+ "PO-Revision-Date : 2025-02-24 05:02 +0000\n "
11
+ "Last-Translator : hexthat <hexthat@gmail .com>\n "
12
12
"Language-Team : Chinese Hanyu Pinyin\n "
13
13
"Language : zh_Latn_pinyin\n "
14
14
"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
765
765
766
766
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
767
767
msgid "Can't construct AudioOut because continuous channel already open"
768
- msgstr ""
768
+ msgstr "wúfǎ gòuzào AudioOut, yīnwéi liánxù tōngdào yǐ dǎkāi "
769
769
770
770
#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Characteristic.c
771
771
#: ports/nordic/common-hal/_bleio/Characteristic.c
@@ -1035,31 +1035,31 @@ msgstr "Liánjiē shībài: Chāoshí"
1035
1035
1036
1036
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1037
1037
msgid "Failed to create continuous channels: invalid arg"
1038
- msgstr ""
1038
+ msgstr "Wúfǎ chuàngjiàn liánxù tōngdào: Cānshù wúxiào "
1039
1039
1040
1040
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1041
1041
msgid "Failed to create continuous channels: invalid state"
1042
- msgstr ""
1042
+ msgstr "Wúfǎ chuàngjiàn liánxù tōngdào: Zhuàngtài wúxiào "
1043
1043
1044
1044
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1045
1045
msgid "Failed to create continuous channels: no mem"
1046
- msgstr ""
1046
+ msgstr "Wúfǎ chuàngjiàn liánxù tōngdào: Wú nèicún "
1047
1047
1048
1048
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1049
1049
msgid "Failed to create continuous channels: not found"
1050
- msgstr ""
1050
+ msgstr "Wúfǎ chuàngjiàn liánxù tōngdào: Wèi zhǎodào "
1051
1051
1052
1052
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1053
1053
msgid "Failed to enable continuous"
1054
- msgstr ""
1054
+ msgstr "Wúfǎ qǐyòng liánxù "
1055
1055
1056
1056
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
1057
1057
msgid "Failed to parse MP3 file"
1058
1058
msgstr "Wúfǎ jiěxī MP3 wénjiàn"
1059
1059
1060
1060
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1061
1061
msgid "Failed to register continuous events callback"
1062
- msgstr ""
1062
+ msgstr "Liánxù shìjiàn huítiáo zhùcè shībài "
1063
1063
1064
1064
#: ports/nordic/sd_mutex.c
1065
1065
#, c-format
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Wúfǎ shìfàng mutex, err 0x%04x"
1068
1068
1069
1069
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
1070
1070
msgid "Failed to start async audio"
1071
- msgstr ""
1071
+ msgstr "Wúfǎ qǐdòng yìbù yīnpín "
1072
1072
1073
1073
#: supervisor/shared/safe_mode.c
1074
1074
msgid "Failed to write internal flash."
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "PWM qiē piàn tōng dào A yǐ zài shǐ yòng zhōng"
1769
1769
1770
1770
#: shared-bindings/spitarget/SPITarget.c
1771
1771
msgid "Packet buffers for an SPI transfer must have the same length."
1772
- msgstr ""
1772
+ msgstr "SPI chuánshū de shùjù bāo huǎnchōng qū bìxū jùyǒu xiāngtóng de chángdù. "
1773
1773
1774
1774
#: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
1775
1775
msgid "Parameter error"
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "dìzhǐ wèi kōng"
2494
2494
2495
2495
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
2496
2496
msgid "already playing"
2497
- msgstr ""
2497
+ msgstr "yǐjīng zàiwán le "
2498
2498
2499
2499
#: py/compile.c
2500
2500
msgid "annotation must be an identifier"
@@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "bù zhīchí de shǔxìng"
2576
2576
2577
2577
#: ports/espressif/common-hal/audioio/AudioOut.c
2578
2578
msgid "audio format not supported"
2579
- msgstr ""
2579
+ msgstr "bù zhīchí yīnpín géshì "
2580
2580
2581
2581
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
2582
2582
msgid "axis is out of bounds"
0 commit comments