diff --git a/locale/ID.po b/locale/ID.po
index 3fa09972192fd..f2a3150c414e2 100644
--- a/locale/ID.po
+++ b/locale/ID.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-06 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Iqbal Rifai <yukifag@pm.me>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-11 07:05+0000\n"
+"Last-Translator: Iqbal Rifai <iqbalrifai@163.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ID\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,6 +29,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Kode dihentikan karena pemuatan ulang otomatis. Akan segera dimuat ulang.\n"
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid ""
@@ -36,18 +38,25 @@ msgid ""
 "Please file an issue with your program at github.com/adafruit/circuitpython/"
 "issues."
 msgstr ""
+"\n"
+"Silakan laporkan masalah dengan program Anda di github.com/adafruit/"
+"sirkuitpython/issues."
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid ""
 "\n"
 "Press reset to exit safe mode.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Tekan reset untuk keluar dari mode aman.\n"
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid ""
 "\n"
 "You are in safe mode because:\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Anda berada dalam mode aman karena:\n"
 
 #: py/obj.c
 msgid "  File \"%q\""
@@ -87,15 +96,15 @@ msgstr "%q dan %q berisi pin duplikat"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
 msgid "%q and %q must be different"
-msgstr ""
+msgstr "%q dan %q harus berbeda"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
 msgid "%q and %q must share a clock unit"
-msgstr ""
+msgstr "%q dan %q harus berbagi unit jam"
 
 #: ports/nordic/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c
 msgid "%q cannot be changed once mode is set to %q"
-msgstr ""
+msgstr "%q tidak dapat diubah setelah mode diatur ke %q"
 
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "%q contains duplicate pins"
@@ -107,7 +116,7 @@ msgstr "%q gagal: %d"
 
 #: py/argcheck.c
 msgid "%q in %q must be of type %q, not %q"
-msgstr ""
+msgstr "%q dalam %q harus bertipe %q, bukan %q"
 
 #: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/audiobusio/__init__.c
@@ -131,19 +140,19 @@ msgstr "indeks %q harus bilangan bulat, bukan %s"
 
 #: shared-module/bitbangio/SPI.c
 msgid "%q init failed"
-msgstr ""
+msgstr "%q inisiasi gagal"
 
 #: ports/espressif/bindings/espnow/Peer.c shared-bindings/dualbank/__init__.c
 msgid "%q is %q"
-msgstr ""
+msgstr "%q adalah %q"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c
 msgid "%q is read-only for this board"
-msgstr ""
+msgstr "%q hanya dapat dibaca untuk papan ini"
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/usb_hid/Device.c
 msgid "%q length must be %d"
-msgstr ""
+msgstr "%q panjangnya harus %d"
 
 #: py/argcheck.c
 msgid "%q length must be %d-%d"
@@ -151,19 +160,19 @@ msgstr "%q panjang harus %d-%d"
 
 #: py/argcheck.c
 msgid "%q length must be <= %d"
-msgstr ""
+msgstr "%q panjangnya harus <= %d"
 
 #: py/argcheck.c
 msgid "%q length must be >= %d"
-msgstr ""
+msgstr "%q panjangnya harus >= %d"
 
 #: py/modsys.c py/objmodule.c py/runtime.c
 msgid "%q moved from %q to %q"
-msgstr ""
+msgstr "%q dipindahkan dari %q ke %q"
 
 #: py/argcheck.c
 msgid "%q must be %d"
-msgstr ""
+msgstr "%q harusnya %d"
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c
 #: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
@@ -175,7 +184,7 @@ msgstr "%q harus %d-%d"
 
 #: shared-bindings/busdisplay/BusDisplay.c
 msgid "%q must be 1 when %q is True"
-msgstr ""
+msgstr "%q harus 1 ketika %q bernilai Benar"
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/gifio/GifWriter.c
 #: shared-module/gifio/OnDiskGif.c
@@ -184,7 +193,7 @@ msgstr "%q harus <= %d"
 
 #: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c
 msgid "%q must be <= %u"
-msgstr ""
+msgstr "%q harus <= %u"
 
 #: py/argcheck.c
 msgid "%q must be >= %d"
@@ -192,47 +201,47 @@ msgstr "%q harus >= %d"
 
 #: shared-module/audiofilters/Filter.c
 msgid "%q must be a %q object, %q, or %q"
-msgstr ""
+msgstr "%q harus berupa objek %q, %q, atau %q"
 
 #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
 msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
-msgstr ""
+msgstr "%q harus berupa bytearray atau array bertipe 'H' atau 'B'"
 
 #: shared-bindings/audiocore/RawSample.c
 msgid "%q must be a bytearray or array of type 'h', 'H', 'b', or 'B'"
-msgstr ""
+msgstr "%q harus berupa bytearray atau array bertipe 'h', 'H', 'b', atau 'B'"
 
 #: shared-bindings/warnings/__init__.c
 msgid "%q must be a subclass of %q"
-msgstr ""
+msgstr "%q harus menjadi subkelas dari %q"
 
 #: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
 msgid "%q must be array of type 'H'"
-msgstr ""
+msgstr "%q harus berupa array bertipe 'H'"
 
 #: shared-module/synthio/__init__.c
 msgid "%q must be array of type 'h'"
-msgstr ""
+msgstr "%q harus berupa array bertipe 'h'"
 
 #: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
 msgid "%q must be multiple of 8."
-msgstr ""
+msgstr "%q harus kelipatan 8."
 
 #: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c
 #: shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c shared-bindings/canio/CAN.c
 #: shared-bindings/digitalio/Pull.c shared-bindings/supervisor/__init__.c
 #: shared-module/synthio/Synthesizer.c
 msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
-msgstr ""
+msgstr "%q harus bertipe %q atau %q, bukan %q"
 
 #: shared-bindings/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "%q must be of type %q, %q, or %q, not %q"
-msgstr ""
+msgstr "%q harus bertipe %q, %q, atau %q, bukan %q"
 
 #: py/argcheck.c py/runtime.c shared-bindings/bitmapfilter/__init__.c
 #: shared-module/synthio/__init__.c
 msgid "%q must be of type %q, not %q"
-msgstr ""
+msgstr "%q harus bertipe %q, %q, atau %q, bukan %q"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
 msgid "%q must be power of 2"
@@ -240,7 +249,7 @@ msgstr "%q harus pangkat 2"
 
 #: shared-bindings/wifi/Monitor.c
 msgid "%q out of bounds"
-msgstr ""
+msgstr "%q di luar batas"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
 #: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
@@ -253,15 +262,15 @@ msgstr "%q di luar jangkauan"
 
 #: py/objmodule.c py/runtime.c
 msgid "%q renamed %q"
-msgstr ""
+msgstr "%q berganti nama menjadi %q"
 
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
-msgstr ""
+msgstr "%q step tidak boleh nol"
 
 #: shared-module/bitbangio/I2C.c
 msgid "%q too long"
-msgstr ""
+msgstr "%q terlalu panjang"
 
 #: py/bc.c py/objnamedtuple.c
 msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
@@ -269,7 +278,7 @@ msgstr "%q() mengambil posisi argumen %d tapi %d yang diberikan"
 
 #: shared-module/jpegio/JpegDecoder.c
 msgid "%q() without %q()"
-msgstr ""
+msgstr "%q() tanpa %q()"
 
 #: shared-bindings/usb_hid/Device.c
 msgid "%q, %q, and %q must all be the same length"
@@ -282,19 +291,19 @@ msgstr ""
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count"
-msgstr ""
+msgstr "%q[%u] berpindah lebih banyak bit daripada jumlah pin"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count"
-msgstr ""
+msgstr "%q[%u] menggeser lebih banyak bit daripada jumlah pin"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "%q[%u] uses extra pin"
-msgstr ""
+msgstr "%q[%u] menggunakan pin tambahan"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 msgid "%q[%u] waits on input outside of count"
-msgstr ""
+msgstr "%q[%u] menunggu input di luar hitungan"
 
 #: ports/espressif/common-hal/espidf/__init__.c
 #, c-format
@@ -369,17 +378,17 @@ msgstr "'%s' integer %d tidak berada dalam jangkauan %d..%d"
 #: py/emitinlinethumb.c
 #, c-format
 msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' Integer 0x%x tidak cocok dengan mask 0x%x"
 
 #: py/obj.c
 #, c-format
 msgid "'%s' object doesn't support item assignment"
-msgstr ""
+msgstr "Objek '%s' tidak mendukung penetapan item"
 
 #: py/obj.c
 #, c-format
 msgid "'%s' object doesn't support item deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Objek '%s' tidak mendukung penghapusan item"
 
 #: py/runtime.c
 msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
@@ -388,7 +397,7 @@ msgstr "Objek '%s' tidak memiliki atribut '%q'"
 #: py/obj.c
 #, c-format
 msgid "'%s' object isn't subscriptable"
-msgstr ""
+msgstr "Objek '%s' tidak dapat dijadikan subskrip"
 
 #: py/objstr.c
 msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
@@ -408,7 +417,7 @@ msgstr "'await' diluar fungsi"
 
 #: py/compile.c
 msgid "'break'/'continue' outside loop"
-msgstr ""
+msgstr "'break'/'continue' di luar loop"
 
 #: py/compile.c
 msgid "'data' requires at least 2 arguments"
@@ -424,7 +433,7 @@ msgstr "'label' membutuhkan 1 argumen"
 
 #: py/emitnative.c
 msgid "'not' not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "'not' tidak diimplementasikan"
 
 #: py/compile.c
 msgid "'return' outside function"
@@ -440,7 +449,7 @@ msgstr "'yield' diluar fungsi"
 
 #: py/compile.c
 msgid "* arg after **"
-msgstr ""
+msgstr "* arg setelah **"
 
 #: py/compile.c
 msgid "*x must be assignment target"
@@ -454,7 +463,7 @@ msgstr ", dalam %q\n"
 #: shared-bindings/epaperdisplay/EPaperDisplay.c
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 msgid ".show(x) removed. Use .root_group = x"
-msgstr ""
+msgstr ".show(x) dihapus. Gunakan .root_group = x"
 
 #: py/objcomplex.c
 msgid "0.0 to a complex power"
@@ -466,7 +475,7 @@ msgstr "pow() 3-arg tidak didukung"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c
 msgid "AP could not be started"
-msgstr ""
+msgstr "AP tidak dapat dimulai"
 
 #: shared-bindings/_bleio/Address.c shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c
 #, c-format
@@ -477,15 +486,15 @@ msgstr "Alamat harus sepanjang %d byte"
 #: ports/nordic/common-hal/memorymap/AddressRange.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/memorymap/AddressRange.c
 msgid "Address range not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Rentang alamat tidak diizinkan"
 
 #: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c
 msgid "Address range wraps around"
-msgstr ""
+msgstr "Rentang alamat melingkar"
 
 #: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
 msgid "All CAN peripherals are in use"
-msgstr ""
+msgstr "Semua peripheral CAN sedang digunakan"
 
 #: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
 #: ports/espressif/common-hal/i2ctarget/I2CTarget.c
@@ -511,11 +520,11 @@ msgstr "Semua perangkat UART sedang digunakan"
 #: ports/nordic/common-hal/pulseio/PulseIn.c
 #: ports/nordic/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
 msgid "All channels in use"
-msgstr ""
+msgstr "Semua saluran sedang digunakan"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c
 msgid "All dma channels in use"
-msgstr ""
+msgstr "Semua saluran dma sedang digunakan"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
 msgid "All event channels in use"
@@ -526,7 +535,7 @@ msgstr "Semua channel event sedang digunakan"
 #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/usb_host/Port.c
 msgid "All state machines in use"
-msgstr ""
+msgstr "Semua mesin status yang digunakan"
 
 #: ports/atmel-samd/audio_dma.c
 msgid "All sync event channels in use"
@@ -560,28 +569,28 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c
 msgid "Already in progress"
-msgstr ""
+msgstr "Sudah dalam proses"
 
 #: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c
 #: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationSize.c
 msgid "Already running"
-msgstr ""
+msgstr "Sudah berjalan"
 
 #: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/wifi/Radio.c
 msgid "Already scanning for wifi networks"
-msgstr ""
+msgstr "Sudah memindai jaringan wifi"
 
 #: shared-module/os/getenv.c
 #, c-format
 msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n"
-msgstr ""
+msgstr "Terjadi kesalahan saat mengambil '%s':\n"
 
 #: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Another PWMAudioOut is already active"
-msgstr ""
+msgstr "PWMAudioOut lainnya sudah aktif"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
 #: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
@@ -600,19 +609,19 @@ msgstr "Nilai array harus berupa byte tunggal."
 #: shared-module/memorymonitor/AllocationAlarm.c
 #, c-format
 msgid "Attempt to allocate %d blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Mencoba mengalokasikan %d blok"
 
 #: ports/raspberrypi/audio_dma.c
 msgid "Audio conversion not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Konversi audio belum diimplementasikan"
 
 #: shared-bindings/wifi/Radio.c
 msgid "AuthMode.OPEN is not used with password"
-msgstr ""
+msgstr "AuthMode.OPEN tidak digunakan dengan kata sandi"
 
 #: shared-bindings/wifi/Radio.c supervisor/shared/web_workflow/web_workflow.c
 msgid "Authentication failure"
-msgstr ""
+msgstr "Kegagalan otentikasi"
 
 #: main.c
 msgid "Auto-reload is off.\n"
@@ -628,7 +637,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
 msgid "Baudrate not supported by peripheral"
-msgstr ""
+msgstr "Baudrate tidak didukung oleh periferal"
 
 #: shared-module/busdisplay/BusDisplay.c
 #: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c
@@ -637,15 +646,15 @@ msgstr "Di bawah frame rate minimum"
 
 #: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
 msgid "Bit clock and word select must be sequential GPIO pins"
-msgstr ""
+msgstr "Jam bit dan pemilihan kata harus berupa pin GPIO berurutan"
 
 #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "Bitmap size and bits per value must match"
-msgstr ""
+msgstr "Ukuran bitmap dan bit per nilai harus cocok"
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid "Boot device must be first (interface #0)."
-msgstr ""
+msgstr "Perangkat boot harus menjadi yang pertama (interface #0)."
 
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
 msgid "Both RX and TX required for flow control"
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index 79a78c01784a9..58269ff86d65e 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 01:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-11 07:05+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "o %q deve ser >= %d"
 
 #: shared-module/audiofilters/Filter.c
 msgid "%q must be a %q object, %q, or %q"
-msgstr ""
+msgstr "%q deve ser um objeto %q, %q ou %q"
 
 #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
 msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"