Update strings for listaspam.com filtering options to clarify API and scraper methods

Author: adamff-dev

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -35,13 +35,16 @@
     <string name="pref_enable_blocking_title">Activar bloqueo general</string>
     <string name="pref_enable_blocking_summary">Habilita o deshabilita el sistema de bloqueo de llamadas en toda la aplicación</string>
 
-    <string name="pref_filter_lista_spam_title">Filtrar con listaspam.com</string>
-    <string name="pref_filter_lista_spam_summary">(Recomendado) Bloquea llamadas de números de spam incluidos en la base de datos de listaspam.com</string>
+    <string name="pref_filter_lista_spam_title">Filtrar usando listaspam.com (API)</string>
+    <string name="pref_filter_lista_spam_summary">(Recomendado) Bloquea llamadas de números identificados como spam mediante la API de listaspam.com</string>
 
-    <string name="pref_filter_responder_o_no_title">Filtrar con responderono.es</string>
+    <string name="pref_filter_lista_spam_scraper_title">Filtrar usando listaspam.com (Scraper)</string>
+    <string name="pref_filter_lista_spam_scraper_summary">(Obsoleto) Bloquea llamadas de números identificados como spam mediante el método scraper de listaspam.com</string>
+
+    <string name="pref_filter_responder_o_no_title">Filtrar con responderono.es (Scraper)</string>
     <string name="pref_filter_responder_o_no_summary">Bloquea llamadas de números de spam incluidos en la base de datos de responderono.es</string>
 
-    <string name="pref_filter_cleverdialer_title">Filtrar con cleverdialer.es</string>
+    <string name="pref_filter_cleverdialer_title">Filtrar con cleverdialer.es (Scraper)</string>
     <string name="pref_filter_cleverdialer_summary">Bloquea llamadas de números de spam incluidos en la base de datos de cleverdialer.es</string>
 
     <string name="pref_block_non_contacts_title">Bloquear números desconocidos</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -34,8 +34,11 @@
     <string name="pref_enable_blocking_title">Enable General Blocking</string>
     <string name="pref_enable_blocking_summary">Enables or disables the call blocking system across the entire application</string>
 
-    <string name="pref_filter_lista_spam_title">Filter with listaspam.com</string>
-    <string name="pref_filter_lista_spam_summary">(Recommended) Blocks calls from spam numbers included in the listaspam.com database</string>
+    <string name="pref_filter_lista_spam_title">Filter using listaspam.com (API)</string>
+    <string name="pref_filter_lista_spam_summary">(Recommended) Blocks calls from numbers flagged as spam via the listaspam.com API</string>
+
+    <string name="pref_filter_lista_spam_scraper_title">Filter using listaspam.com (Scraper)</string>
+    <string name="pref_filter_lista_spam_scraper_summary">(Deprecated) Blocks calls from numbers flagged as spam via the listaspam.com scraper method</string>
 
     <string name="pref_filter_responder_o_no_title">Filter with responderono.es</string>
     <string name="pref_filter_responder_o_no_summary">Blocks calls from spam numbers included in the responderono.es database</string>