fix: revert shared-ui peerDep to wildcard and handle peerDependencies in release script (facebook#1512)

Author: mellyeliu

packages/shared-ui/package.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "./tokens.stylex": "./src/tokens.stylex.ts"
   },
   "peerDependencies": {
-    "@stylexjs/stylex": "0.18.0",
+    "@stylexjs/stylex": "*",
     "react": ">=18"
   }
 }

tools/npm/release.js

@@ -87,6 +87,13 @@ workspaces.forEach(({ packageJson, packageJsonPath }) => {
     if (packageJson.devDependencies && packageJson.devDependencies[name]) {
       packageJson.devDependencies[name] = pkgVersion;
     }
+    if (
+      packageJson.peerDependencies &&
+      packageJson.peerDependencies[name] &&
+      packageJson.peerDependencies[name] !== '*'
+    ) {
+      packageJson.peerDependencies[name] = pkgVersion;
+    }
   });
 
   fs.writeFileSync(