add changelog

Author: adev-code

.changes/next-release/bugfix-s3-89705.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "type": "bugfix",
+  "category": "``s3``",
+  "description": "Fix CancelledError retry loops to enable immediate S3 upload cancellation"
+}