Updated by ALF automation.

Author: walfgithub

src/nls/fr/strings.js

@@ -900,8 +900,8 @@ define({
 	"CMD_FIND_PROJECT_SYMBOLS": "Rechercher des symboles de projet",
 
    // Remote debugging enabled
-	"REMOTE_DEBUGGING_ENABLED": "Remote debugging enabled on localhost:",
+	"REMOTE_DEBUGGING_ENABLED": "Débogage à distance activé sur localhost :",
 
    // Remote debugging port argument is invalid
-	"REMOTE_DEBUGGING_PORT_INVALID": "Cannot enable remote debugging on port {0}. Port numbers should be between {1} and {2}."
+	"REMOTE_DEBUGGING_PORT_INVALID": "Impossible d’activer le débogage à distance sur le port {0}. Les numéros de port doivent être compris entre {1} et {2}."
 });

src/nls/ja/strings.js

@@ -900,8 +900,8 @@ define({
 	"CMD_FIND_PROJECT_SYMBOLS": "プロジェクト記号を検索",
 
    // Remote debugging enabled
-	"REMOTE_DEBUGGING_ENABLED": "Remote debugging enabled on localhost:",
+	"REMOTE_DEBUGGING_ENABLED": "次のローカルホストでリモートデバッグが有効になりました。",
 
    // Remote debugging port argument is invalid
-	"REMOTE_DEBUGGING_PORT_INVALID": "Cannot enable remote debugging on port {0}. Port numbers should be between {1} and {2}."
+	"REMOTE_DEBUGGING_PORT_INVALID": "ポート {0} でリモートデバッグを有効にできません。ポート番号は、{1} から {2} の間で指定してください。"
 });