Ability to view all keyboard shortcuts

It would be nice to have the ability where users can press ? (or another key) anytime to see all available shortcuts organized by category, making it:

- Easy to learn shortcuts systematically
- Quick to reference when needed
- Self-documenting (no external docs needed)