Update release notes with missing commit (#3599)

* Update release notes with missing commit

* Update packages/dev/docs/pages/releases/2022-10-04.mdx

Author: dannify

packages/dev/docs/pages/releases/2022-10-04.mdx

@@ -32,6 +32,7 @@ We have been busy this month with new components and plenty of drag and drop upd
 * Add HelpText to `CheckboxGroup` and `RadioGroup` - [@reidbarber](https://github.com/reidbarber) - [PR](https://github.com/adobe/react-spectrum/pull/3527)
 * Add `ContextualHelp` support to all form fields - [@devongovett](https://github.com/devongovett) - [PR](https://github.com/adobe/react-spectrum/pull/3521)
 * Support nested focusable elements in `VisuallyHidden` with `isFocusable` option - [@snowystinger](https://github.com/snowystinger) - [PR](https://github.com/adobe/react-spectrum/pull/3572)
+* Update typography of `TableView` headings and `Section` headings in `Menu`, `Picker`, `ComboBox`, and `ListBox` to match Spectrum's new design - [@snowystinger](https://github.com/snowystinger) - [PR](https://github.com/adobe/react-spectrum/pull/3530)
 
 
 ## Fixes