Fixing Tags so they properly truncate if wider than the container (#6966)

* Fixing Tags so they properly truncate if wider than the container

* revert story change

Author: LFDanLu

packages/@react-spectrum/s2/src/TagGroup.tsx

@@ -443,6 +443,8 @@ function ActionGroup(props) {
 const tagStyles = style({
   ...focusRing(),
   display: 'inline-flex',
+  boxSizing: 'border-box',
+  maxWidth: 'full',
   verticalAlign: 'middle',
   alignItems: 'center',
   justifyContent: 'center',