chore(appframesidenav): update peerDependenciesMeta

Author: marissahuysentruyt

yarn.lock

@@ -4194,6 +4194,11 @@ __metadata:
   peerDependencies:
     "@spectrum-css/icon": ">=7"
     "@spectrum-css/tokens": ^14.0.0-next.9
+  peerDependenciesMeta:
+    "@spectrum-css/icon":
+      optional: true
+    "@spectrum-css/tokens":
+      optional: true
   languageName: unknown
   linkType: soft