switch windows builds to use docker image from azurecr#1170

sxa merged 3 commits intoadoptium:masteradoptium/ci-jenkins-pipelines:masterfrom

sxa:windocker_azurecrsxa/ci-jenkins-pipelines:windocker_azurecrCopy head branch name to clipboard