Add support for custom debug callbacks

[adriengivry]

Problem this feature should fix

Currently, baregl users cannot use custom callbacks to handle OpenGL debug/warning/error messages.

Expected solution

We should implement an interface that allow users to provide a function callback that will be called by the backend whenever OpenGL wants to report something