Update dependencies in pnpm-lock.yaml

Upgraded various dependencies including node-pty (now using @lydell/node-pty@^1.1.0), @types/node, @eslint/js, @standard-schema/spec, @typescript-eslint, and several others. Also updated esbuild and rollup platform-specific packages to newer versions.

Author: adryserage