fix(manager): restore decryption on refresh to fix field values

Author: aelassas

src/Servy.Manager/ViewModels/MainViewModel.cs

@@ -881,7 +881,7 @@ private async Task RefreshAllServicesAsync()
                 var allServicesDict = allServicesList.ToDictionary(s => s.Name, StringComparer.OrdinalIgnoreCase);
 
                 // 3. Fetch all Repository DTOs in bulk
-                var allDtosList = await _serviceRepository.GetAllAsync(false, token);
+                var allDtosList = await _serviceRepository.GetAllAsync(true, token);
                 var allDtosDict = allDtosList.ToDictionary(d => d.Name, StringComparer.OrdinalIgnoreCase);
 
                 // 4. Process in parallel using the semaphore