Improve chord selector labels

[zachkinstner]

orca871 via Reddit:

You used my circle of 5ths idea! One more suggestion (sorry), I'd give the enharmonic spelling for all of the chords that use them, like A#/Bb, C#/Db, D#/Eb, F#/Gb, G#/Ab. I would be confused playing in F major and having to play an A# rather than a Bb. Definitely wanting to write a piece for this when I can afford a rift and leap motion!

BuckleBean responded:

That A# threw me off, too :)

[zachkinstner]

I tried this, but am going to revert the change. To fit the full "A#/Bb" label into the chord selector, the font size has to get smaller -- too small to see clearly in the Oculus Rift DK2.

I'll set this aside until we have better screen resolution in future VR headsets.