update homework 3

Author: afeld

hw_3.ipynb

@@ -24,12 +24,7 @@
    "source": [
     "### Step 0\n",
     "\n",
-    "Read the data from the [New York City Population By Community Districts](https://data.cityofnewyork.us/City-Government/New-York-City-Population-By-Community-Districts/xi7c-iiu2/explore) data set into a DataFrame called `pop_by_cd`. To get the URL:\n",
-    "\n",
-    "1. Visit the page linked above.\n",
-    "1. Click `Export`.\n",
-    "1. Right-click `CSV`.\n",
-    "1. Click `Copy Link Address` (or `Location`, depending on your browser).\n"
+    "Read the data from the [New York City Population By Community Districts](https://data.cityofnewyork.us/City-Government/New-York-City-Population-By-Community-Districts/xi7c-iiu2/explore) data set into a DataFrame called `pop_by_cd`.\n"
    ]
   },
   {
@@ -141,7 +136,7 @@
  ],
  "metadata": {
   "kernelspec": {
-   "display_name": "Python 3 (ipykernel)",
+   "display_name": ".venv (3.12.12)",
    "language": "python",
    "name": "python3"
   },