[Feature Request]: Cross-link with the AG2 documentation

[sonichi]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Can we check how well this repo is cross-linked with AG2 documentation? Including README and website.

And shall we start an automated inclusion of a searchable gallery of tagged projects in the ag2 website, similar to the searchable collection of notebooks?

Describe the solution you'd like

No response

Additional context

@yiranwu0

[shoaibcop]

Some AG2 Features links do not work

Example
https://github.com/ag2ai/build-with-ag2/blob/main/e-commerce-customer-service/README.md#ag2-features
https://github.com/ag2ai/build-with-ag2/tree/main/email-management#ag2-features
https://github.com/ag2ai/build-with-ag2/tree/main/travel-planner#ag2-features

[yiranwu0]

Some AG2 Features links do not work

Example https://github.com/ag2ai/build-with-ag2/blob/main/e-commerce-customer-service/README.md#ag2-features https://github.com/ag2ai/build-with-ag2/tree/main/email-management#ag2-features https://github.com/ag2ai/build-with-ag2/tree/main/travel-planner#ag2-features

Thanks! I will update them