chore(deps): bump the pip group with 2 updates (#2730)

Bumps the pip group with 2 updates: [typer](https://github.com/fastapi/typer) and [psutil](https://github.com/giampaolo/psutil).


Updates `typer` from 0.20.1 to 0.21.0
- [Release notes](https://github.com/fastapi/typer/releases)
- [Changelog](https://github.com/fastapi/typer/blob/master/docs/release-notes.md)
- [Commits](fastapi/typer@0.20.1...0.21.0)

Updates `psutil` from 7.1.3 to 7.2.1
- [Changelog](https://github.com/giampaolo/psutil/blob/master/HISTORY.rst)
- [Commits](giampaolo/psutil@release-7.1.3...release-7.2.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: typer
  dependency-version: 0.21.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip
- dependency-name: psutil
  dependency-version: 7.2.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: pip
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -78,7 +78,7 @@ redis = ["redis>=5.0.0,<8.0.0"]
 otel = ["opentelemetry-sdk>=1.24.0,<2.0.0"]
 
 cli = [
-    "typer>=0.9,!=0.12,<=0.20.1",
+    "typer>=0.9,!=0.12,<=0.21.0",
     "watchfiles>=0.15.0,<1.2.0"
 ]
 
@@ -142,7 +142,7 @@ testing = [
     "uvicorn>=0.34.3; python_version >= '3.9'",
     "uvicorn==0.33.0; python_version < '3.9'",
     "uvloop>=0.15.1; sys_platform != 'win32' and (sys_platform != 'cygwin' and platform_python_implementation != 'PyPy')",
-    "psutil==7.1.3",
+    "psutil==7.2.1",
     "prometheus-client>=0.20.0,<0.30.0",
     "opentelemetry-sdk>=1.24.0,<2.0.0",
 ]