Trigger registry build from update-versions.yml workflow

Author: ignatov

.github/workflows/update-versions.yml

@@ -20,6 +20,7 @@ on:
 permissions:
   contents: write
   issues: write
+  actions: write
 
 jobs:
   check-versions:
@@ -189,6 +190,11 @@ jobs:
           )"
           git push origin main
 
+      - name: Trigger registry build
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        run: gh workflow run build-registry.yml
+
   notify-apply-failure:
     needs: [check-versions, apply-updates]
     if: always() && needs.apply-updates.result == 'failure'