fix(ollama): handle no-parameter tool calls with empty arguments

fix(ollama): handle no-parameter tool calls with empty arguments #1866