Updated translation for Spanish (#37474)

Language: es

Signed-off-by: Hernan Lopez <[email protected]>
Signed-off-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Hernan Lopez <[email protected]>

Author: weblate

js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_es.properties

@@ -242,7 +242,7 @@ eventTypes.LOGOUT_ERROR.description=Error de cierre de sesión
 clientProfilesHelp=Perfiles de cliente aplicados en esta política.
 deleteClientPolicyError=No se pudo eliminar la política: {{error}}
 selectAttribute=Seleccionar atributo
-resourceAttributeHelp=Los atributos asociados al recurso.
+resourceAttributeHelp=Los atributos asociados con el recurso.
 updateCredentialUserLabelSuccess=La etiqueta de usuario se ha cambiado con éxito.
 product=Producto
 credentialUserLabel=Etiqueta de usuario
@@ -263,7 +263,7 @@ membershipLdapAttribute=Atributo LDAP de membresía
 availableIdPs=Proveedores de identidad disponibles
 updateClientConditionSuccess=Condición actualizada con éxito.
 attributes=Atributos
-roleDeleteConfirmDialog=Esta acción eliminará permanentemente el rol "{{selectedRoleName}}" y no se puede deshacer.
+roleDeleteConfirmDialog=Esta acción eliminará permanentemente el rol "{{selectedRoleName}}". Esta acción no se puede deshacer.
 clientDelete=¿Eliminar {{clientId}}?
 userDeletedSuccess=El usuario ha sido eliminado
 revokeClientScopesTitle=¿Revocar todos los alcances de cliente otorgados?